<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0">
	<channel>
		<title><![CDATA[Salon24.pl: ed-al.ward]]></title>
		<description></description>
		<link>https://www.salon24.pl/</link>
		<generator>salon24.pl</generator>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1500201,gdy-sztuczna-inteligencja-wyjasnia-swej-konkurencji-poetycka-metafore</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 13:24:32 +0200</pubDate>
			<title><![CDATA[Gdy Sztuczna Inteligencja wyjaśnia swej konkurencji poetycką metaforę]]></title>
			<description><![CDATA[
     Postanowi     ł     em zorganizowa     ć     sympozjum, konferencj     ę czy po prostu dyskusje     na temat poematu proz     ą         J  uliusz  a  .S   ł   owacki  ego  &nbsp;     pt.         «&nbsp;    Genezis z Ducha&nbsp;».      Jako uczestnik     ó     w zaprosi     ł     em...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1500201,gdy-sztuczna-inteligencja-wyjasnia-swej-konkurencji-poetycka-metafore</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1494519,scientific-protoscientific-observations-in-j-s-slowacki-s-genesis-from-the-spirit</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 13:16:19 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[Scientific&protoscientific observations in J.S. Słowacki's "Genesis from the Spirit"]]></title>
			<description><![CDATA[
 When translating J.S. Słowacki's work into English, I asked the American chatbot "Claude AI" (which advertises itself as  "Extended thinking for complex work" ) to analyze the prose text of this poem, compile a list of the scientific and protoscientific observations it contains, and evaluate...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1494519,scientific-protoscientific-observations-in-j-s-slowacki-s-genesis-from-the-spirit</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1494516,obserwacje-naukowe-i-protonaukowe-w-genezis-z-ducha-j-slowackiego</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 13:11:35 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[Obserwacje naukowe i protonaukowe w « Genezis z Ducha » J.Słowackiego]]></title>
			<description><![CDATA[Przy okazji tłumaczenia na angielski dzieła J.S. zwróciłem się do amerykańskiego czatbota ‘Claude AI’ (który się tak reklamuje:   “Extended thinking for complex work”  ) o zanalizowanie tekstu tego poematu prozą, o zestawienie listy zawartych w nim materialnych obserwacji...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1494516,obserwacje-naukowe-i-protonaukowe-w-genezis-z-ducha-j-slowackiego</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1485786,sztuczna-inteligencja-jako-krytyk-literacki-o-genezis-z-ducha-j-slowackiego</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Tue, 27 Jan 2026 15:38:25 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[Sztuczna Inteligencja jako krytyk literacki o « Genezis z Ducha »” J. Słowackiego]]></title>
			<description><![CDATA[
 Spytałem amerykańskiego « czatbota » Grok-a co sądzi o poglądach Autora o pochodzeniu życia na ziemi 
na podstawie następującego fragmentu tego dzieła (napisanego - jak wiadomo, w latach 1844-1847): 
 
  « ...W skałach więc już, o Panie, leży duch jako posąg doskonałej...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1485786,sztuczna-inteligencja-jako-krytyk-literacki-o-genezis-z-ducha-j-slowackiego</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1485783,artificial-intelligence-as-a-literary-critic-the-case-of-j-slowacki-s-genesis-from-the-spirit</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Tue, 27 Jan 2026 15:30:52 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[Artificial Intelligence as a literary critic: the case of J.Słowacki’s « Genesis from the ]]></title>
			<description><![CDATA[
 I asked the well known  “Grok”  what he “thought” about Słowacki’s&nbsp; views on the origin of life on Earth based on the following fragment of his work (written, as we know, between 1844 and 1847): 
 
  &nbsp;« ...Already within the rocks, O Lord, the spirit lies as a statue of...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1485783,artificial-intelligence-as-a-literary-critic-the-case-of-j-slowacki-s-genesis-from-the-spirit</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1484825,genesis-from-the-spirit-by-juliusz-slowacki-v1-35-jan-22-2026</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Thu, 22 Jan 2026 17:40:42 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[« Genesis from the Spirit » by Juliusz Słowacki (V1.35 Jan 22, 2026)]]></title>
			<description><![CDATA[
 Introduction to the English translation 
  Juliusz Słowacki’s  [1809–1849] prose poem  «&nbsp;Genesis from the Spirit&nbsp;»   (likely written between 1844 and 1847) is a form of meditation—an account of a mystical vision experienced by a speaker who recalls his spiritual prehistory....]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1484825,genesis-from-the-spirit-by-juliusz-slowacki-v1-35-jan-22-2026</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1477315,juliusz-slowacki-genesis-from-the-spirit-v1-1</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Tue, 09 Dec 2025 10:54:36 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[Juliusz SŁOWACKI «GENESIS from the SPIRIT» (v1.1)]]></title>
			<description><![CDATA[
  Juliusz SŁOWACKI «GENESIS from the SPIRIT» (v1.1 Dec 9 2025)&nbsp;  
 
On the rocks of the Ocean, Thou didst place me, O Lord, that I might recall the ancient deeds of my spirit, and suddenly, I felt myself as an Immortal Son of God from the past, a creator of visibility, and one who offers...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1477315,juliusz-slowacki-genesis-from-the-spirit-v1-1</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1449897,podsluchane-w-paryzu-6-polaczenie-koleja-do-paryza-dla-urlopowiczow-jaka-wygoda</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Sat, 21 Jun 2025 14:42:51 +0200</pubDate>
			<title><![CDATA[Podsłuchane w Paryżu (6): połączenie koleją do Paryża dla urlopowiczów : jaka wygoda !]]></title>
			<description><![CDATA[
 Pięć kilometrów od niemieckiego obozu śmierci Auschwitz-Birkenau znajdował się obóz robotników francuskich - początkowo ochotników a potem&nbsp; przymusowych (tzw. «&nbsp;STO&nbsp;») Przebywało w nim ok 2500 Francuzów. Pracowali oni w ogromnej fabryce IG Farben (kauczuk...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1449897,podsluchane-w-paryzu-6-polaczenie-koleja-do-paryza-dla-urlopowiczow-jaka-wygoda</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1447500,sztuczna-inteligencja-o-j-slowackim</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Thu, 05 Jun 2025 13:44:26 +0200</pubDate>
			<title><![CDATA[Sztuczna Inteligencja o J.Słowackim]]></title>
			<description><![CDATA[
 W ostatnich latach swego życia, pewnie ok 1844 roku Juliusz Słowacki napisał mistyczny poemat prozą, coś w rodzaju modlitwy czy medytacji zatytułowany «&nbsp;Genesis z Ducha&nbsp;». Stworzenie świata i jego ewolucję Poeta opisuje tak&nbsp;: 
  « ...Albowiem Duch mój, jako pierwsza...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1447500,sztuczna-inteligencja-o-j-slowackim</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1439654,artificial-intelligence-about-j-slowacki-s-genesis-from-the-spirit</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Sat, 26 Apr 2025 13:06:26 +0200</pubDate>
			<title><![CDATA[Artificial Intelligence about J. Słowacki’s  "Genesis from the Spirit"]]></title>
			<description><![CDATA[
 In the last years of his life, probably around 1844, great polish poet  Juliusz Słowacki  [1809-1849] wrote a mystical prose poem entitled  "Genesis from the Spirit"  . According to experts on the subject, the writing process took about two years and resulted in four versions of the poem...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1439654,artificial-intelligence-about-j-slowacki-s-genesis-from-the-spirit</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1438287,co-tam-panie-w-ameryce-xiv</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Thu, 17 Apr 2025 12:44:56 +0200</pubDate>
			<title><![CDATA[Co tam panie w Ameryce ? (XIV)]]></title>
			<description><![CDATA[
 Amerykański dziennikarz  Tucker Carlson  (dobrze znany, wpływowy i bliski prez. USA) niedawno napisał&nbsp;: 
 
  ...it’s clear that now is the worst possible time for the United States to participate in a military strike on Iran. We can’t afford it. Thousands of Americans would die....]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1438287,co-tam-panie-w-ameryce-xiv</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1436436,un-grand-po-te-romantique-un-c-l-bre-scientifique-physicien-et-un-chat-de-l-intelligence-artificielle</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Sat, 05 Apr 2025 14:13:59 +0200</pubDate>
			<title><![CDATA[Un grand poète romantique, un célèbre scientifique-physicien et un chat de l'intelligence ]]></title>
			<description><![CDATA[
 Il y a peu de temps, je voulais expérimenter les capacités du chatbot  DeepSeek  (outil d'IA) et je lui ai posé quelques questions sur la relation entre la science et la poésie, en me basant sur une phrase du célèbre scientifique  Niels Bohr  [1885-1962] : 
  « Lorsqu'il s'agit d'atomes,...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1436436,un-grand-po-te-romantique-un-c-l-bre-scientifique-physicien-et-un-chat-de-l-intelligence-artificielle</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1435049,a-great-romantic-poet-a-famous-scientist-physicist-and-artificial-intelligence</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Thu, 27 Mar 2025 15:45:31 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[A great Romantic Poet, a famous Scientist-physicist and Artificial Intelligence]]></title>
			<description><![CDATA[
 Recently, I asked a few questions to the  DeepSeek  chatbot (AI-powered tool) to see if there was a potential link between the thoughts of the poet and those of scientists - by taking as an example a phrase from a famous scientist  Niels Bohr[1885-1962 ] and an very important work of Polish...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1435049,a-great-romantic-poet-a-famous-scientist-physicist-and-artificial-intelligence</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1434869,slynny-fizyk-slynny-poeta-oraz-deepseek</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Wed, 26 Mar 2025 14:34:31 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[Słynny fizyk, słynny poeta oraz DeepSeek]]></title>
			<description><![CDATA[
 Postawiłem dzisiaj słynnemu już chińskiemu czatowi „deepseek” (który nie dawno wstrząsnął Ameryką) trzy pytania - i oto najciekawsze wyjątki z odpowiedzi jakie otrzymałem: 
 (uwaga: deepseek często robi aluzje do dwóch zdań Slowackiego:   „Myśl, zda się, sama matematyczna...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1434869,slynny-fizyk-slynny-poeta-oraz-deepseek</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1433889,co-tam-panie-w-ameryce-xiii</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Thu, 20 Mar 2025 15:49:55 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[Co tam panie w Ameryce ? (XIII)]]></title>
			<description><![CDATA[
 B.znany i wpływowy amerykański dziennikarz&nbsp; Tucker Carlson  ostrzegł niedawno prezydenta USA, że atak na Iran  „z pewnością doprowadzi”  do wojny, która będzie kosztować miliardy dolarów i doprowadzi do  „tysięcy amerykańskich ofiar”  w regionie.  „Koszt przyszłych...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1433889,co-tam-panie-w-ameryce-xiii</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1433186,jak-o-nas-spiewaja-sasiedzi-ii-bis</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Sun, 16 Mar 2025 15:26:22 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[Jak o nas śpiewaja sąsiedzi II BIS]]></title>
			<description><![CDATA[
  Moja notka pod tytułem:  
  «&nbsp;Jak o nas śpiewaja sąsiedzi II&nbsp;» https://www.salon24.pl/u/edalward/1384733,jak-o-nas-spiewaja-sasiedzi-ii   
  opublikowana 22.06.2024, 20:23 gdzieś zniknęła&nbsp;! Cenzura&nbsp;? Trojkąt Bermudzki? A może raczej - jakiś problem...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1433186,jak-o-nas-spiewaja-sasiedzi-ii-bis</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1425749,madrosc-chinskich-aforyzmow</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Sat, 01 Feb 2025 12:18:35 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA["Mądrość chińskich aforyzmów"]]></title>
			<description><![CDATA[
 Kilka cytatów z ciekawego art.  T.Snarskiego pt  "Mądrość chińskich aforyzmów. Kilka uwag o filozofii prawa karnego…"&nbsp; :  
    
   
 
   „Jeśli kraj ma być dobrze rządzony, prawa muszą być jasne”    
 a  
   &nbsp;„Gdzie drogi złe, tam ludzie chodzą ścieżkami”...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1425749,madrosc-chinskich-aforyzmow</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1423326,trzy-mysli-noblistki-o-polakach-jeszcze-o-spektaklu-krystyny-jandy</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Sun, 19 Jan 2025 13:05:10 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[Trzy myśli noblistki o Polakach (jeszcze o spektaklu Krystyny Jandy)]]></title>
			<description><![CDATA[
 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;«&nbsp;...zdejmą mi tylko z rąk i nóg kajdany, Ale...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1423326,trzy-mysli-noblistki-o-polakach-jeszcze-o-spektaklu-krystyny-jandy</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1420821,jak-o-nas-spiewaja-sasiedzi-v</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Sat, 04 Jan 2025 16:38:55 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[Jak o nas śpiewają sąsiedzi ? (V)]]></title>
			<description><![CDATA[
 Japoński attaché wojskowy w Berlinie, potomek samurajów, major (a potem generał), baron  Fukushima Yasumasa , postanowił w 1892 roku wyruszyć w samotną podróż do ojczyzny. Konno&nbsp;!!! Naturalnie, była to wyprawa szpiegowska by zebrać informacje o carskiej Rosji i jej armii, a przy...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1420821,jak-o-nas-spiewaja-sasiedzi-v</link>
		</item>
				<item>
			<guid isPermaLink="false">https://www.salon24.pl/u/edalward/1419869,jak-o-nas-spiewaja-sasiedzi-iv</guid>
			<author>ed-al.ward</author>
			<pubDate>Sun, 29 Dec 2024 13:35:11 +0100</pubDate>
			<title><![CDATA[Jak o nas śpiewają sąsiedzi ? (IV)]]></title>
			<description><![CDATA[
 Tematy zwiazane z Polska, z jej historia czy Polakami sa nie tak znowu rzadkie w piosenkach naszych bliższych czy dalszych sąsiadów – a już szczególnie we Francji. To tendencja nawet można powiedzieć stara, dobrze tam zadomowiona. Bardzo wzmocniona w czasach...]]></description>
			<link>https://www.salon24.pl/u/edalward/1419869,jak-o-nas-spiewaja-sasiedzi-iv</link>
		</item>
			</channel>
</rss>