53 obserwujących
70 notek
210k odsłon
96 odsłon

Top Seven 2. In Paradisum

Wykop Skomentuj4

Słowo 2: Zaprawdę, powiadam ci, jeszcze dziś będziesz ze Mną w raju. (Łk 23, 43)

Ojciec Marcin nie zdziwił się, kiedy wtedy powiedziałam mu, że Bóg przemówił do mnie słowami piosenki w wykonaniu Piotra Szczepanika [Postny post. Kim jesteś, mów], ale już nie bardzo mógł mnie zrozumieć, kiedy będąc u niego w tamtym czasie na rozmowie w warszawskim klasztorze dominikanów, z własnej inicjatywy i z radosną ochotą wybrałam się z nim na pogrzeb parafianina, który Ojciec miał właśnie poprowadzić. Już nie pamiętam, czy wyjaśniłam wtedy Ojcu, że po prostu czuję tę słodycz, która staje się udziałem tego zmarłego człowieka i jako osoba dość łakoma, też chcę chociaż troszeczkę jej doświadczyć.

Ponownie Gabriel Fauré i kolejna część jego RequiemIn paradisum / W raju. Tak brzmi wejście w wieczność w wykonaniu: Ensemble Musique Oblique, La Chapelle Royale, Philippe Herreweghe, Les Petits Chanteurs de Saint-Louis:





Spolszczona - niedosłowna - wersja łacińskiego oryginału:

Niech Aniołowie zawiodą cię do raju,
A gdy tam przybędziesz, niech przyjmą cię męczennicy
I wprowadzą cię do krainy życia wiecznego.
Chóry Anielskie niechaj cię podejmą
I z Chrystusem zmartwychwstałym miej radość wieczną

Źródło tekstu pieśni



.

Wykop Skomentuj4
Ciekawi nas Twoje zdanie! Napisz notkę Zgłoś nadużycie

Więcej na ten temat

Salon24 news

Co o tym sądzisz?

Inne tematy w dziale Rozmaitości