Zbieram pieniądze na druk Księgi Zaręby: https://zrzutka.pl/csac9y
Księgi wymiaru i ograniczenia województwa smoleńskiego - tzw. Księga Zaręby - to nieocenione źródło dla historyków i genealogów. Zawiera ono również dokumentację quasi-geodezyjną, czyli listy miernicze, opisujące przebieg granic poszczególnych majątków. W listach tych znajdziemy wiele nazw miejscowości, rzek, pagórków, lasów, pól oraz nazw miejscowych.
Po 7 latach pracy nad Księgą w ramach bloga http://smolenscium.alchymista.pl powstał wstęp do niej, przepisane zostały i zredagowane wszystkie dokumenty (około 300). Nazwy miejscowości i nazwy miejscowe zostały zindeksowane, a indeks jest dwujęzyczny (polsko-rosyjski). Do książki załączone będą mapki poglądowe (kilkanaście map różnych "stanów" - okręgów administracyjnych województwa).
Myślę, że książka spełni oczekiwania publiczności. Dlatego apeluję o wsparcie i rozpowszechnianie tej inicjatywy!
Jakub Brodacki
