Winter Wonderland
Trudno w zimie nie usłyszeć ‘Winter Wonderland’. Najczęściej w grudniu, przed Świętami Bożego Narodzenia. Z tego względu piosenka ta często kojarzona jest kolędami, jednak jest to standard, który dzisiaj możemy zaliczyć do gatunku pop. W każdym razie można ją uznać za Christmas Song jeżeli przyjmiemy, że są takimi piosenki o zimie.
Pierwszy powstał tekst. Jest to magiczna wizja zaśnieżonego świata, z pomnikami bałwanów, dzwoneczkami sań i bawiącymi się radośnie dziećmi. Taki obraz zobaczył w Centralnym Parku w miasteczku Honesdale, Pennsylvania, Richard B. Smith, nazywany Dick Smith.
Dick Smith chorował na gruźlicę. Dla podleczenia zdrowia przebywał w sanatorium w Scranton, położonym 30 mil od Honesdale. I tam właśnie napisał słowa do piosenki Winter Wonderland.
Nie wiem w jaki sposób tekst ten trafił do rąk kompozytora Felixa Bernarda.
Bernard urodził się w 1897 roku w Nowym Jorku. Jego ojciec był profesjonalnym skrzypkiem i Felix otrzymał muzyczne wykształcenie – został pianistą. Jego zainteresowania szybko odeszły od klasyki. Pracę rozpoczął jako tap dancer w wodewilach (vaudeville circuit). Równocześnie zaczął komponować. Sukces przyszedł szybko. W 1919 roku razem z Johnny S. Black’iem napisał „Dardanellę”.
Dardanella stała się wielkim hitem. Prawdopodobnie jest to pierwsze nagranie płytowe w historii, które osiągnęło sprzedaż ponad milion kopii.
Felix Bernard
Bernard napisał potem wiele różnych piosenek, ale musiał poczekać aż do 1934 roku by powtórzyć pierwszy sukces. Zima tego roku w Nowym Jorku należała do Orkiestry Guy Lombardo, którego sztandarowym utworem stał się Winter Wonderland. Lombardo nie był jednak pierwszym, który nagrał ten przebój. Był nim Richard Himber z Hotel Carelton Orchestra jeszcze w 1934 roku. Nie było to najlepsze nagranie.
Dick Smith zmarł w 1935 roku, mając 34 lata. Zdążył nieco się nacieszyć popularnością swojej piosenki. Nie doczekał jednak chwili największego jej tryumfu. Co ciekawe, nie dożył jej także kompozytor, Felix Bernard, który zmarł w 1944 roku.
Przez kolejne lata piosenka była stale nagrywana. Johnny Mercer wspiął się na 4 miejsce w rankingu Billboardu. Na sam szczyt list przebojów Winter Wonderland wskoczył w 1946 roku dzięki nagraniom Perry Como oraz Andrews Sisters.
Piosenka do dzisiaj cieszy się uznaniem wielu wykonawców i nowe nagrania powstają ciągle. Stąd też ‘dzwoneczki u sań dźwięczą’ nam każdego grudnia.
Winter Wonderland, lyrics
Sleigh bells ring, are you listening,
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight,
We're happy tonight.
Walking in a winter wonderland.
Gone away is the bluebird,
Here to stay is a new bird
He sings a love song,
As we go along,
Walking in a winter wonderland.
In the meadow we can build a snowman,
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say: Are you married?
We'll say: No man,
But you can do the job
When you're in town.
Later on, we'll conspire,
As we dream by the fire
To face unafraid,
The plans that we've made,
Walking in a winter wonderland.
In the meadow we can build a snowman,
And pretend that he's a circus clown
We'll have lots of fun with mister snowman,
Until the other kids knock him down.
When it snows, ain't it thrilling,
Though your nose gets a chilling
We'll frolic and play, the Eskimo way,
Walking in a winter wonderland.
W tekście występuje nazwa Parson Brown. W czasach Dicka Smitha była to modna miejscowość, którą upodobały sobie pary zawierające ślub.
----------------------------------------------------------------------
Melodię upodobali sobie fani piłki nożnej, tworząc okolicznościowe do niej teksty. Np. w sezonie 2006-2007 kibice MU, tak śpiewali:
"Mourinho are you listening?
You'd better keep the trophy glistening.
Coz we'll be back in May
To take it away
Walking in a Fergie wonderland!"
