(M. Chagall, Drabina Jakubowa)
Dla wszystkich Dobrej Woli
(choćbyw ułamku)
na Nowy 2012 rok
jedno zmoich ukochanych,
prostych
powiedzeń
(autorstwa rabbiego
Hillela z I w. p.n.e.),
tłumaczenie na
polski z pamięci
za przypomnieniem
Arkadiusza Jadczyka i
skonkretyzowaniem Kenny’ego
McCormicka:
"Pomóż sobie, bo któż to zrobi?
Nie poprzestań na sobie, bo kimże
byłbyś?"
