37
BLOG
Martwe sumienia polityków...
BLOG
Brytyska gazeta The Guardian, Monday August 11 2008, w atykule “Refugees head north to flee ruins of war” opisuje przypadki okrutnych zbrodni popełnianych na niewinnych mieszkańcach Osetii przez żolnierzy gruzinskich.
Trzeba dodać, że prasa brytyska nie jest przychylna Rosji, choć The Guardian jest “na lewo”.
“Aelita Dzhioyeva, a lawyer who fled South Ossetia on Thursday, said she had managed to call relatives in the city on their mobile phones. “The situation is dire,” she said. “People have no water, no eletricity, no gas and no food.”
She added: “ My relatives told me Georgians soldiers burnt to death a family of seven people in their apartment. An 18-year old boy who climbed out into the street for a few moments was shott dead by a sniper.”
“Alisa Mamiyeva, 26, a teacher at Tskhinvali’s arts lyceum, said: “I came in the boot of a car. Georgian snipers were firing at us from the forest. I heard the bullets hitting the chassis”
Tłumaczenie nie dosłowne:
Aelita Dzhioyeva, prawnik, która uciekła z Południowej Osetii w czwartek, opowiada po rozmowach telefonicznych z krewnymi, że sytuacia jest tam straszna, brak wody, elektryczności, gazu i jedzenia. Usłyszala, też od krewnych, że żołnierze gruzinscy spalili żywcem 7 osobową rodzine w ich własnym mieszkaniu. Uciekający 18 letni chłopiec został zastrzelony przez snajperów.
Czy chrzescijański Prezydent Kaczyński potępi ohydne zbrodnie ludobójstwa popełnione przez Gruzinów?
Czy sumienia polityków są martwe z powodu bezmyślnej i pośpiesznej nienawiści?
Nie bądźmy obojetni!
Ilekroć pozwalamy by przestępstwo nie zostało właściwie ukarane,
stajemy po stronie zła!
R. Scruton
Dziękuję,
Wojtek Pronoza