Azja Południowa Azja Południowa
139
BLOG

Straciła babcie ;jedyną akuszerką w tej wieś;w nalotach USA

Azja Południowa Azja Południowa Rozmaitości Obserwuj notkę 0

Straciła babcie ;jedyną akuszerką w tej wieś;w nalotach USA

 

The Drone-Strike Victims Coming to Congress

 

Straciła 68 letnią babcie która była jedyną akuszerką w swojej wiosce poprzez nalotów "drone" USA.

Nabila ur-Rehman ma 9 lat i marzy aby pojechać do USA żeby przedstawić tą sprawę w tamtejszych sądach i potępić użycie drone .

Drone to są latające maszyny  które są kontrolowane przez człowieka z ziemskiej stacji . One strzelają w wszystkie obiekty które są podejrzane .

Zdecydowana większość ofiar dronów to zwykli bez bronni ludzie (ponad 90 proc) a jeżeli chodzi o zbrojne ofiary to za zwyczaj ludzie nieznani których nie osądzono w żadnym sądzie i nie skarano na śmierć!

To się dzieje nie tylko w Afganistanie ale też w Yemeni w Pakistan w Palestynie w Gazie (przez Izrael) i może będzie jeszcze w innych regionów świata.

"Drone" to jest ślepą maszyną która jest używana  nie tylko w okupowanym Afganistanie przez USA ale też w Pakistan który nie jest pod okupacją i państwo pakistańskie powinno decydować o broń w rękach ludzi a nie USA . USA pod takim pretekstem nie może atakować wioski i zabijać cywilów bez bronnych ludzi .

Adwokat który przedstawia Nabila ur Rehman i jej rodzinę w tej chwili nie może dostać wizy do USA chociaż ciągle tam jechał ,podobno tylko z tego powodu że zaczął działać przeciwko sprawę z "drone strikes" .

można o tym przeczytać w języku angielskim

Poprawne tłumaczenie zapobiega wojnom. Do poprawnego tłumaczenia trzeba znać kulturę. Dla tłumaczenia niektórych słów trzeba pisać książki , bo i są wyjaśnione i tłumaczone w wielu książkach.

Nowości od blogera

Komentarze

Inne tematy w dziale Rozmaitości