blueslover blueslover
740
BLOG

Rozpal Mój Ogień - Light My Fire

blueslover blueslover Kultura Obserwuj notkę 6

 

Rozpal Mój Ogień
 
(Music box jest pod tym adresem: theblues-thatjazz.com/pl/box/4583-light-my-fire.html  )
 
Niedawno pisałem o ostatniej płycie The Doors z Morrisonem i piosence ‘Riders of The Storm’. Teraz bardzo nie chronologicznie o ich płycie debiutanckiej i największym przeboju.
 
Grupa The Doors powstała w 1965 roku. Skład był następujący:
- Jim Morrison, vocal
- Ray Manzarek, keyboard
- Robby Krieger, gitara
- John Densmore, perkusja
 
The Doors
 
 
Szybko osiągnęli popularność na obszarze Los Angeles. Jim Morrison, bardzo kontrowersyjny nawet jak na lata ’60 rockman był postacią przyciągającą fanów i media.
W 1967 roku, w styczniu zespół wydał album nazwany ‘The Doors’.  Styl w jakim grupa grała nazwano rock psychedeliczny. (Prawdę mówiąc nigdy nie rozumiałem tej psychedeliczności rocka.)
 
Płyta okazała się być wydarzeniem i spowodowała natychmiastowe rozsławienie zespołu w całej Ameryce, a za tym i w całym świecie. Główny udział w tym  wydarzeniu miała piosenka   ‘Light My Fire’.
 
Autorem prawie całości muzyki i tekstu był, podobnie jak i ‘Riders On The Storm’, Robby Krieger. Krieger przyniósł na próbę nie całkiem skończoną wersję. Dokończyli ją wspólnie. Morrison dołożył nieco tekstu. Stąd też utwór był sygnowany przez całą czwórkę.
 
‘Light My Fire’ wdarł się na pierwsze miejsce listy Billboard Hot 100 i przebywał na nim przez trzy tygodnie. Utwór liczył ponad 7 minut, co było za dużo jak na zwyczaje panujące w stacjach radiowych. Wydano więc singla, który po wyeliminowaniu wstawek instrumentalnych mieścił się w radiowych standardach, tj, około 3 minut.
 
Okładka albumu 'The Doors'
 
 
Rozbudowane solówki Manzarka nie były oryginalne. Bazowały na jazzowym utworze Johna Coltrane’a ‘My Favorite Things’. Utwór ten w filmie ‘The Sound of Music’ wykonała Julie Andrews.Ray Manzarek zaś w dużo późniejszym wywiadzie twierdził, że główna linia melodyczna nasunęła się Kriegerowi pod wpływem ‘Blueberry Hill’, piosenki Fatsa Domino.
 
W 1968 roku prawa autorskie kupił Jose Feliciano. Chyba wiedział co robi. Jego wersja zdobyła nagrodę Grammy. Rok po premierze osiągnęła nawet 3 miejsce na liście przebojów. Interpretacja Jose Feliciano o mocnym latynoskim wydźwięku jest chyba najbardziej znanym coverem tego utworu.
Robby Krieger mówił, że wersja Feliciano bardzo się różni od oryginału, ale jest naprawdę świetna.
 
Podobno Jim Morrison nie lubił tej piosenki. I to z prozaicznej zazdrości. Miał mały udział w jej tworzeniu a okazała się ogromnym hitem. Dał temu wyraz w 1968 roku gdy Buick Opel złożyło ofertę na reklamę swojego modelu auta. Chcieli wykorzystać w reklamówce trochę zmieniony wers: "Come on, Buick, light my fire".
Morrison przebywał wtedy w Europie a pozostali członkowie grupy zgodzili się na propozycję Buicka. Morrison po powrocie do Ameryki spowodował rozwiązanie umowy, mimo że zapłata była całkiem niezła.
 
‘Light My Fire’ jest utworem, który był powielany bardzo wiele razy. Niektóre covery są świetne. Pojawiają się regularnie cały czas. Piosenka intryguje do dzisiaj. Podobnie jak ‘Riders on The Storm’ tak i tutaj swoją wersję nagrał Nigel Kennedy na skrzypcach. Widać bardzo lubił Doors’ów.
 
 
Okładka singla Light My Fire
 
 
 
The Doors – Light My Fire, lyrics
 
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl we couldn't get much higher

Come on baby light my fire
Come on baby light my fire
Try to set the night on fire

The time hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre

Come on baby light my fire
Come on baby light my fire
Try to set the night on fire

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl we couldn't get much higher

Come on baby light my fire
Come on baby light my fire
Try to set the night on fire
 
 
 
ROZPAL WE MNIE OGIEŃ 
Wiesz, że byłoby to nieprawdą 
Wiesz, że byłbym kłamcą 
Gdybym ci powiedział 
Nie możemy się dostać jeszcze wyżej 
Rusz się, kochanie, rozpal we mnie ogień 
Rusz się, kochanie, rozpal we mnie ogień 
Spróbuj podpalić tę noc 
Nie czas wahać się 
Nie czas taplać się w błocie problemów 
Spróbuj, teraz możemy tylko stracić 
Gdy nasza miłość zmienia się w stos pogrzebowy 
Rusz się, kochanie, rozpal we mnie ogień 
Rusz się, kochanie, rozpal we mnie ogień 
Spróbuj podpalić tę noc, o tak 
Nie czas wahać się 
Nie czas taplać się w błocie problemów 
Spróbuj, teraz możemy tylko stracić 
Gdy nasza miłość zmienia się w stos pogrzebowy 
Rusz się, kochanie, rozpal we mnie ogień 
Rusz się, kochanie, rozpal we mnie ogień 
Spróbuj podpalić tę noc, o tak 
Wiesz, że byłoby to nieprawdą 
Wiesz, że byłbym kłamcą 
Gdybym ci powiedział 
Nie możemy się dostać jeszcze wyżej 
Rusz się, kochanie, rozpal we mnie ogień 
Rusz się, kochanie, rozpal we mnie ogień 
Spróbuj podpalić tę noc 
Spróbuj podpalić tę noc 
Spróbuj podpalić tę noc 
Spróbuj podpalić tę noc 
 

blueslover
O mnie blueslover

Muzykę klasyczną można znaleźć na moim drugim blogu, tutaj: CLASSICAL IS WONDERFUL

Nowości od blogera

Komentarze

Inne tematy w dziale Kultura