W mym niczym nieograniczonym zapale wylansowania w Polsce wielkopomnej poezji Gösty Ågren`a postanowiłem opublikować dziś kolejny z jego paragenialnych wierszy. Oto on:
Gösta Ågren
ZANIM PRZYSZEDŁ JEGO CZAS
(Innan dagarna kom)
Nie, ja nie szukam spokoju,
lecz krzyku, trwalszego
i silniejszego niż przymus
aby się urodzić i być ujarzmionym. Ja szukam
stworzenia zanim zostało dzieckiem
oraz dziecka zanim zostało więźniem.
Więźnia nie szukam, lecz
jego tęsknoty zanim przyszedł czas i
był stracony.
(Ze szwedzkiego na a polski przełożył waćpan Euromir. All rights reserved.)
Foto:walczymyzwiatrakami.blog.pl
