Dnia 18 października 2014 r. (sobota) o godzinie 11.00 w Warszawie przy ulicy Białobrzeskiej 36 odbędzie się skromna uroczystośc odsłonięcia tablicy upamiętniającej Jerzego Litwiniuka, wybitnego tłumacza literackiego, autora kongenialnego przekładu fińskiego eposu narodowego "Kalevala" i wielu znakomitych, wzbogacających polską kulturę tłumaczeń z kilku języków, których nauczył się w sowieckim obozie w Diagilewie koło Riazania. Przekładał największych - z fińskiego, ukraińskiego, rosyjskiego...
Jerzy był harcerzem Szarych Szeregów i żołnierzem AK. Nie wszyscy wiedzą, że to On własnie był autorem słów pieśni, śpiewanej na zakończenie harcerskich ognisk... chyba do dziś, ale to musieliby potwierdzić obecni harcerze... Moje harcerstwo - to już, niestety, przeszłość (drużyna prowadzona przez ś. p. Druha Aleksandra Solińskiego na warszawskiej Pradze - ma tam teraz swoją ulicę)...
Ale to już inna historia, którą opiszę może kiedyś w innym miejscu. Moje wpisy tutaj pojawiają się, jak zapowiedziałam, tylko w wyjątkowych przypadkach, bo my blogerzy przecież "nie mamy obowiązku pisania na tym portalu". A przyjemności - też jakby mniej (mówię za siebie), choć wciąż można spotkać ciekawe notki tych najodporniejszych spośród Autorów, których bardzo cenię, więc i zaglądac wciąż warto:).
