Maciej Sobiech

Kolejna uwaga trochę z głupia frant. No, przepraszam najmocniej, jeśli ktoś to czyta, ale teraz przyszedł taki czas, że sporo rozliczam się z przeszłością, a właściwie: że różne przeszłe wydarzenia i obserwacje do mnie wracają -- ...

Ponieważ kanał literacki się trochę zatkał, to dzisiaj tak na nutkę bardziej osobistą. Jak wiadomo, próba prowadzenia życia duchowego nie oznacza bynajmniej wycofania się z życia codziennego, a więc i ja nie wygaszam wcale moich zaanga...

[Na międzynarodowy dzień tłumaczenia jedno z moich ulubionych tłumaczeń w życiu -- piękny rozdzialik z "RF", poświęcony postaci Rousseau. Dobry, bo znów nieschematyczny, sprawiedliwy i idący w poprzek utartym schematom. A przy tym zwię...

[I kolejny Belloc na dokładkę. Tym razem pierwszy rozdział dzieła "Rewolucja Francuska", jaki wydaliśmy na chestertonpolska.org w 2018 roku. Czemu? A, w tym wypadku akurat mam na swoje usprawiedliwienie coś więcej, niż ledwie osobistą ch�...

[Ponieważ wrzucam tutaj różne okrawki tłumaczeniowe, postanowiłem dorzucić i ten tekst, bardzo dobry, przełożony przeze mnie jakiś już czas temu. Pochodzi on z dzieła "The Party System", które napisali wspólnie i wydali w 1911 Hilaire...

[Kolejny wykład Maritaina z jego "Preface to Metaphysics". Pierwszy można znaleźć tutaj: https://www.salon24.pl/u/chestertonpolska-mini-blog/1253431,j-maritain-ponadczasowa-wartosc-tomizmu] Jacques Maritain Wprowadzenie do metafizyki („A Pr...

[No tak, tak się teraz zorientowałem, przecież to moje pole, to sobie na nim siać mogę, co się mnie żywcem podoba. A zatem, jako swoiste rozwinięcie wpisu o Maritainie, tłumaczenie jednego z jego siedmiu wykładów na temat podstawowych p...

Puf, puf, pufffff… Tyle się dzieje ostatnio. Nowa praca, próba znalezienia jeszcze nowszej pracy, nowe zainteresowania, to, tamto, owamto – no, ale jednak pisać czasem także trzeba (bo pisanie jest potrzebą…). No więc i ja MUSZĘ napis...

Bo tak, muszę przyznać, że ostatnio jest mi bardziej po drodze. Co napisawszy, zaskoczyłem sam siebie. Ale po kolei. Co to jest postmodernizm? Ach, oczywiście, postmodernizm jest amebą. Jest, ale jeśli chce się o nim cokolwiek powiedzieć...

Miałem coś napisać na niedzielę, ale chyba nie dam rady (może wieczorem?; ale jestem dość wyczerpany). Zamiast tego wszakże, przypominam wszystkim zainteresowanym, że książki z Chesterton Polska (głównie jeszcze tłumaczone pod moim s...

No, oczywiście wszystkich nie wymienię, ale jednak postaram się napisać coś sensownego. Czemu o Jungu? Chyba głównie dlatego, że dawno o nim nie pisałem. Może też dlatego, że upłynęło dość czasu, aby jego system mi się intelektu...

Zauważył, być może, wnikliwy czytelnik (oka mego źrenica), iż zmieniłem ostatnio nieco styl pisania w moich notkach. Wiąże się to z wieloma czynnikami, przede wszystkim z tym, że oto odkrywam na nowo Gombrowicza, mego mistrza i pisarza...

I oto znowu powiał mi dziś rano chłodny wiatr września… Tak, bo i oto nadejszła owa wiekopomna chwila: znów, jak co roku, zaczął się wrzesień, miesiąc najświeższy, najpiękniejszy. Nie wiem, skąd dokładnie wzięła mi si�...

No bo tak się obecnie, jeśli w ogóle się określać muszę, się określam. Zacznijmy może od definicji, aby usunąć masę nieporozumień, które wokół tej wspaniałej myśli narosły? Czym jest anarchizm? Ano, jest on ideą polityczną w...

No tak – doktorat obroniony, pańszczyzna odrobiona – a więc i tułam się po tym pięknym świecie w poszukiwaniu nowego losu. Tymczasem, nim on w końcu spadnie na mnie, sięgam (jak każdy człowiek chyba w takich chwilach), z jakiejś dzi...