(Lub na jakiej planecie żyją korespondenci międzynarodowych mediów w Atenach)
W związku z nakręcaną przez polskie i zagraniczne media histerią ataku na media, wolność słowa i demokrację dokonanym przez lewicowe grupy zbrojne w Grecji poniżej publikujemy wpis z blogu Occupiedlondon.org wyjaśniający kontrowersje wokół osoby Sokratisa Gioliasa.
Zabójstwo Sokratisa Gioliasa nie jest wiadomością, która szczególnie dotyczy tego bloga, przynajmniej w normalnej sytuacji: jego egzekucja w mafijnym stylu nie ma nic wspólnego z moralnością ruchu antagonistów społecznych, do którego należymy. Tym bardziej osoba Gioliasa: któremu daleko do bycia “dziennikarzem śledczym”, o wiele dokładniej opisał go jego własny prawnik w noc po jego śmierci: Yiannis Marakakis, w wywiadzie udzielonym dla wiadomości Mega TV 19 lipca 2010, opisał on Gioliasa jako “współpracownika jednostki antyterrorystycznej” i zapewnił prezentera, że Giolias był blisko wszystkich policyjnych sierżantów i w związku z tym w każdej chwili mógł dostać ochronę, jeśli, by sobie tego zażyczył. (Źródło: Ateńskie Indymedia)
A jednak, gdybyśmy mieli wierzyć korespondentom najważniejszych międzynarodowych mediów w Atenach, Giolias był “dziennikarzem śledczym” (BBB news), który “miał na celu prześwietlenie Greckiego przestępczego podziemia” (Helena Smith, The Guardian – Pani Smith nie udało się uzyskać prawidłowego imienia jego prawnika, nawet przy drugiej próbie). Większość międzynarodowych mediów podała także wiadomość, że Giolias miał opublikować śledztwo dot. korupcji… Niezależnie od tego czy Giolias był, czy nie “niezależnym” dziennikarzem śledczym w jakimkolwiek znaczeniu: na jego blogu bardzo często pojawiały się wiadomości, które mogły pochodzić jedynie bezpośrednio z kwatery głównej policji – i często przewyższał samą policje: na przykład 12 kwietnia 2010 roku, godzinę po rozpoczęciu przez policję aresztowań w związku ze sprawą “Walki Rewolucyjnej” jego blog zawierał “dochodzeniowe” wiadomości (w języku Greckim zrzuty ekranowe na Ateńskich Indymediach) fałszywie informując o aresztowaniu czterech dobrze znanych anarchistów w Atenach.
Źródło: occupiedlondon.org/blog
Tłumaczenie: Grecjawogniu.info
Komentarze