Jeszcze kilka lat temu w Polsce słowo „Murzyn” pojawiało się często w mediach, wypowiedziach polityków czy opracowaniach naukowych. Choć słowo to pochodzi od łacińskiegoMaur i stosowane było od wieków do określenie ludzi o ciemnym kolorze skóry, dziś w oficjalnych przekazach medialnych nikt nie odważa się go użyć. Gdy w styczniu 2012 jeden z posłów nazwał publicznie czarnoskórego parlamentarzystę „Murzynkiem”, pełnomocnik rządu ds. równego traktowania zarzuciła mu użycie „mowy nienawiści” i zwróciła się do sejmowej komisji etyki o ukaranie go za rasistowskie wypowiedzi. W medialnym dyskursie „Murzyna” zastąpił „Afroamerykanin”, „Afroeuropejczyk”, „rdzenny mieszkaniec Afryki” lub nawet „Afropolak”.
Można oczywiście zastanawiać się nad tym, czy takie zmiany językowe są konieczne – określenie „murzyn” miało i ma swoje znaczenie metaforyczne. Słowem tym określano przecież także każdego, kto wykonywał ciężką, upokarzającą pracę i w tym znaczeniu było ono jednoznacznie pejoratywne. Nie uzasadnia to jednak innych zmian, które zostały dokonane ostatnimi laty na polu semantycznym. „Operacje na języku” stały się przedmiotem szczególnego zainteresowania zarówno naukowców jak i polityków czy ludzi mediów, bowiem poprzez używanie określonych zwrotów, związków frazeologicznych zaczęto kreować nową rzeczywistość, u podstaw której leży inna niż klasyczna aksjologia i inna antropologia.
Forsowane zmiany w języku są skutkiem i jednocześnie narzędziem szerszych przemian, które w istocie najgłębiej uderzają w chrześcijańską antropologię i wywodzącą się z niej etykę. Polityczna poprawność nie jest rzeczywistością zamkniętą w kręgu uniwersyteckich dociekań czy rozważań opiniotwórczych think thanków. Jest narzędziem, do którego odwołują się w równym stopniu politycy, dziennikarze, uczeni, jaki i przedstawiciele dążących do emancypacji mniejszości. Stała się tematem publicznym, podnoszonym najczęściej w dyskursie medialnych, przez co posiada szeroki wpływ na społeczeństwo. Stąd też zrodziła się potrzeba głębszej analizy tego zjawiska, oraz apologii (obrony).
Więcej na ten temat: www.ksiegarnia.vb.com.pl/sklep/monografia/167-pulapki-poprawnosci-politycznej
Komentarze
Pokaż komentarze (2)