Na początek dam "mój" tekst, słowo w słowo. Nie zmieniam nic, poza "wybiórczą" kolejnością zdań w moim przekazie :
(...)Minister spraw zagranicznych Białorusi Siarhiej Martynau przebywał w piątek z jednodniową wizytą w Warszawie. Sikorski i Martynau m.in. podpisali umowę o małym ruchu granicznym.
Kilka dni przed przyjazdem Martynaua do Warszawy doszło do nasilenia represji władz białoruskich wobec przedstawicieli polskiej mniejszości. W poniedziałek władze białoruskie przejęły siłą Dom Polski w Iwieńcu. Tego dnia zatrzymano również siedmiu działaczy ZPB jadących do Iwieńca.
W piątek białoruska milicja zatrzymała Mieczysława Jaśkiewicza, wiceprzewodniczącego Związku Polaków na Białorusi (ZPB) Andżeliki Borys pod zarzutem posiadania fałszywego prawa jazdy. Został zwolniony po trzech godzinach.(...)
No a teraz z tej samej notki w przekazie oryginalnym, w przedstawionej, prawidłowej, autorskiej konstelacji:
(...) Według rzecznika prasowego MSZ Piotra Paszkowskiego podczas piątkowego spotkania ministrów MSZ Polski i Białorusi w Warszawie Radosław Sikorski przekazał Siarhiejowi Martynau non-paper, w którym zaznaczono, że zbliżenie z Białorusią nie jest bezwarunkowe.Jak powiedział Paszkowski w dokumencie podkreślono, że "Polska była głównym inspiratorem i inicjatorem unijnego otwarcia, zbliżenia z Białorusią, ale ono nie jest bezwarunkowe"(...).
Resztę możecie sobie, Szanowni Czytelnicy, poskładać sami, w dowolnej konstelacji. Zawsze wyjdzie coś ciekawego.
No i można pomanipulować, diabelsko, zaiste :) Kim ? A jakże , takimi jak My ;)
wiadomosci.onet.pl/2128163,11,sikorski_przekazal_non-paper,item.html
Komentarze
Pokaż komentarze (6)