Osiemnastego stycznia 1654 roku w cerkwi w Perejasławiu hetman Bohdan Chmielnicki, kozaccy pułkownicy i starszyzna generalna, a następnego dnia setnicy, asaułowie, pisarze pułkowi, prości Kozacy i mieszczanie złożyli przysięgę na wierność carowi. Bojar Wasyl Buturlin, wysłannik Aleksego I, ofiarował Chmielnickiemu symbole władzy: sztandar, buławę, buńczuk, czapkę i sobolowe futro. Mimo nacisków Buturlin nie zgodził się, by w zamian zagwarantować przysięgą nienaruszalność kozackich przywilejów. Kozacy liczyli, że wstępują w sojusz taktyczny z silniejszym sąsiadem przeciwko Rzeczypospolitej. Jednym ze skutków przysięgi było włączenie przez cara lewobrzeżnej Ukrainy do swojego imperium.
Źródło: G-W Historia.
