Coś dla miłośników Karoliny Gruszki.

"Listy miłosne" Mariany Alcoforado w nowym przekładzie Krystyny i Krzysztofa Pruskich przeczyta warszawska aktorka Karolina Gruszka. Audiobook na dwóch płytach CD już niedługo znajdzie się w księgarniach.

Aktorka współpracuje z łódzkim wydawnictwem "mała litera/studio". Wraz z właścicielem oficyny - Michałem Brzozowskim, tworzy i firmuje swoim nazwiskiem serię książek audio, z których dwie już są dostępne na rynku, a trzecia właśnie ma się ukazać.

 

Serię audiobooków prezentujących literacki smak Karoliny Gruszki rozpoczęła realizacja powieści Italo Calvino - "Rycerz Nieistniejący". Kolejne wydawnictwo to funkcjonująca od kilku tygodni na rynku prezentacja powieści pisarki rumuńskiego pochodzenia Aglaji Veteranyi - "Dlaczego dziecko gotuje się w mamałydze". W niedługim czasie ukaże się natomiast realizacja bardzo wyjątkowa. Będą to bowiem listy Mariany Alcoforado. Te siedemnastowieczne "Listy miłosne (Lettres portugases)" przypisywane portugalskiej zakonnicy Marianie Alcoforado to pełne pasji i uczucia wyznania adresowane do markiza de Chamilly, francuskiego żołnierza, który korzystając ze swobody obyczajów epoki rozkochał w sobie, uwiódł i porzucił młodą mniszkę z klasztoru w Bei.

Dodam, że mała litera wydała wcześniej "Kręciek i plankton" Borisa Viana w interpretacji Jana Peszka.

No, ale jednak, co Gruszka, to Gruszka...