Wszyscy mówią i mądrzą się o Syrii,a zapewne w życiu nie słyszeli, ani nie widzieli Assada.
Niepublikowany wywiad z Baszarem al–Assadem (20.02.2013).
Fragmenty znalazły się w internecie.
0:00
Syryjski prezydent, Baszar al-Assad, zaprzeczył, jakoby miał być odpowiedzialny za wybuch konfliktu
0:05
Oto fragmenty jego wywiadu z niemiecką telewizją
0:08
Nie wywołaliśmy wojny i nie wybieraliśmy jej typu, bo tak czy siak jej nie wybieraliśmy.
0:13
Mamy terrorystów, przybywających z bardzo wyrafinowanym uzbrojeniem,
0:19
niemal wszelkiego typu broń, jaką mogą ze sobą nieść,
0:23
i zaczęli zabijać ludzi; niszczyć infrastrukturę;
0:27
niszczyć miejsca publiczne, wszystko.
0:31
Jak ich bronić? Zgodnie z rodzajem agresji.
0:35
Zgodnie z taktyką, jaką stosują.
0:38
Oni używają ciężkiej broni, więc i my musimy odpowiadać tym samym.
0:43
O broni chemicznej
0:45
Słyszał pan, żeby jakiś kraj używał broni chemicznej do zwalczania terroryzmu? Ja nie.
0:49
To jest BMR, broń masowego rażenia.
0:52
Jak można za pomocą tego walczyć z małymi grupkami rozsianych wszędzie terrorystów, głównie w miastach?
0:59
Walczymy z nimi na przedmieściach, wspomniał pan, że słyszał ostrzał na przedmieściach,
1:03
nie walczymy na pustyni albo gdzie indziej, daleko od miast.
1:08
A więc to nierealistyczne i nielogiczne. Myślę, że używają tego jako pretekstu,
1:12
żeby być może bardziej naciskać albo żeby dokonać agresji na Syrię.
1:16
O zagranicznych bojownikach
1:18
Nie możemy mówić o dobrej sytuacji, kiedy mamy morderstwa na niewinnych ludziach
1:23
dokonywane przez terrorystów przybywających zza granicy, i niektórzy to także Syryjczycy, gwoli szczerości i jasności.
1:29
Ale najważniejsze, to czy mają oni inkubator w społeczeństwie, czy też nie.
1:34
Pod tym względem może być źle albo i gorzej albo nie ma takiego problemu.
1:39
O reformach
1:40
Jakie są kryteria, jakich używamy mówiąc o szybkości reform? Nikt takowych nie ma.
1:46
Kiedy prowadzisz samochód, to wiesz, że jedziesz powiedzmy 100 km/h.
1:50
Ale co do reform, czy ktoś ma kryteria bądź czasomierz?
1:57
A więc to subiektywne.
1:59
O tureckiej obronie rakietowej
2:01
To jest część tarczy antyrakietowej, którą zaczęli budować rok temu w Turcji.
2:05
Ale nie chcieli przyznać, że to część tego systemu,
2:09
ponieważ wielu Turków odrzuciło pomysł, żeby Turcja należała do tego programu.
2:14
Drugim aspekt jest taki, że Erdogan usilnie próbował zgromadzić wśród Turków poparcie
2:23
dla jego polityki przeciwko Syrii, co mu się nie udało.
2:27
Więc rozmieścił "patrioty" na granicy z nami, żeby wywołać wrażenie,
2:33
jakoby Turcja miała być zagrożona, ponieważ Syria może rozważać atak, co jest nierealistyczne.
2:41
O rozmowach pokojowych
2:42
Zaczęliśmy od razu omawiać konflikt w Syrii
2:46
i skoncentrowałem się głównie na przemocy.
2:50
Jeśli chcesz odnieść sukces, to znaczy tak mówiłem Annanowi,
2:54
jeśli chcesz odnieść sukces, to musisz skupić się na kwestii przemocy,
2:59
jeśli nie zaprzestaniesz przemocy i nie zatrzymasz fali terrorystów przybywających do Syrii z różnych krajów,
3:06
głównie z Turcji i Kataru, jeśli nie powstrzymasz przepływów pieniędzy do Syrii, które podsycają ogień,
3:11
to cała inicjatywa spełznie na niczym.
3:15
Więc to było sedno naszej dyskusji na pierwszym spotkaniu.
3:18
O masakrze w Houla
3:20
Ofiary masakr to zwolennicy państwa, lojalni wobec rządu.
3:26
Więc jak milicja lojalna wobec rządu mogła zabić ludzi lojalnych wobec rządu?
3:31
To jest sprzeczność, nierealistyczne.
3:34
W rzeczywistości terroryści przybyli do tego miasta i dokonali masakry,
3:41
a potem zrobili zdjęcia i wrzucili je na YouTube i do telewizji
3:47
stwierdzając, że to robota rządu, co jest nierealistyczne, w rzeczywistości zrobiły to gangi terrorystów.
3:51
O swojej przyszłości
3:53
Jeśli chodzi o mnie jako prezydenta, to decyzję powinni podjąć Syryjczycy.
3:58
Jeśli Syryjczycy nie zechcą cię jako prezydenta, to co możesz zrobić?
4:01
Jak odniesiesz sukces? Powinien zaistnieć narodowy dialog.
4:04
I cokolwiek ten narodowy dialog zadecyduje, my zrealizujemy jako rząd, oczywiście włącznie ze mną.
Komentarze
Pokaż komentarze