część artykułu napisanego przez Ilan Pappe na temat Shimon Peres , przetłumaczyłam z apomocą google translate
należy do 4 lat temu
__________________________
Nekrologi Szymona Peresa już się ukazały, bez wątpienia przygotowane z wyprzedzeniem, gdy wiadomość o jego hospitalizacji dotarła do mediów.
Werdykt na temat jego życia jest bardzo jasny i został już wydany przez prezydenta USA Baracka Obamę: Peres był człowiekiem, który zmienił bieg historii ludzkości, nieustannie poszukując pokoju na Bliskim Wschodzie.
Domyślam się, że bardzo niewiele nekrologów zajmie się życiem i działalnością Peresa z perspektywy ofiar syjonizmu i Izraela.
Zajmował wiele stanowisk politycznych, które miały ogromny wpływ na Palestyńczyków, gdziekolwiek się znajdują. Był dyrektorem generalnym izraelskiego ministerstwa obrony, ministrem obrony, ministrem rozwoju Galilei i Negewu (Naqab), premierem i prezydentem.
We wszystkich tych rolach decyzje, które podjął i polityka, którą prowadził, przyczyniły się do zniszczenia narodu palestyńskiego i nie zrobiły nic, aby promować pokój i pojednanie między Palestyńczykami i Izraelczykami.
Urodzony Szymon Perski w 1923 roku w mieście będącym wówczas częścią Polski, Peres wyemigrował do Palestyny w 1934 roku. Jako nastolatek w szkole rolniczej zaangażował się w politykę w ramach syjonistycznego ruchu robotniczego, który przewodził syjonizmowi, a później młodemu państwu Izrael.
Jako wiodąca postać w młodzieżowych kadrach ruchu, Peres zwrócił na siebie uwagę naczelnego dowództwa żydowskiej siły paramilitarnej w Palestynie rządzonej przez Brytyjczyków, Hagany.
Komentarze