1000 LAT (4)
“Creativity is making mistakes; art is knowing which ones to keep.”
18:50 4015
Spotkanie z Stephenem Clarke
18:50 4015
Spotkanie z Stephenem Clarke
minęło nie wiadomo kiedy.
Zapomniałem o duchocie w sali,
nawet nie pamiętałem o Co-Partnerze...
..
Jedynie co trochę spoglądałem na
dyktafon - czy nagrywa?
Od jakiegoś czasu bateria na
ostatniej kresce..
Oczywiste miałem zapasową, lecz
to już byłaby przerwa.
...ileż razy słuchałem? - nie liczyłem.
Lekcja angielskiego jakby..!
Ach tłumaczenia - to dywagacje!
..
Wypunktowałem tezy wypowiedzi
Autora; ponad trzydzieści wątków!
Ani myślę notować tutaj sprawozdania!
Nie jestem pismakiem!!
To co tu robię - jest w istocie robocze,
szkic - tylko dla mnie jasny.
Tylko to jedno już mogę nadmienić
z wyznań Stephena Clarke;
czułem się jak ryba, wyrzucona
z wody...
Bardzo dobrze powiedziane; tak to jest
i ze mną w tym rodzinnym mieście;
obozie przetrwania.
NIHIL OBSTAT
Autor: Pascal Alter o
1000 LAT (5)
MERCI.
Autor chciałby podziękować francuskiemu rządowi
za wprowadzenie trzydziestopięciogodzinnego
tygodnia pracy, dzięki czemu zyskał w piątkowe
popołudnia czas na ciekawsze zajęcia.Merci.
Stephen Clarke
18:55 4021
Książka pięknie wydana
..
18:55 4022
Pan Włodziemierz obserwuje.
POST ROBOCZY
NIHIL OBSTAT
Autor chciałby podziękować francuskiemu rządowi
za wprowadzenie trzydziestopięciogodzinnego
tygodnia pracy, dzięki czemu zyskał w piątkowe
popołudnia czas na ciekawsze zajęcia.Merci.
Stephen Clarke
18:55 4021
Książka pięknie wydana
i ciekawie promowana;
to poważna przy tym
humorze...
książka historyczna..
(Stephen Clarke)
..
W dodatku cena w promocji
o 20% niższa niż w handlu!
Pokusa ogromna; mam akurat
tyle.. !
..
Tylko, że bilet miesięczny
MPK
kosztuje prawie tyle samo!
(38,50)
Kończy się już ważność;
albo-albo!
..
Na takie szaleństwo wędrówek
już nie mogę sobie pozwolić!
Proszę Miłą Panią
o prezentację choć - na pamiątkę...
Wielkie dzięki! ..
18:55 4022
Pan Włodziemierz obserwuje.
Jak zwykle nie spieszy się
z decyzją i działaniem.
..
Pewnie zastanawia się nad tym
co usłyszał - zwłaszcza w końcowej
fazie spotkania; dywagacje Autora
na temat Anglików i Francuzów.
Snute swobodnie na kanwie pytań...
..
Czy kupi książkę?
Mam taką cichą nadzieję; wtedy
mógłbym kiedyś pożyczyć...
Odkupić nawet..?
Może wreszcie będę mógł sobie
pozwolić na taki luksus
za 40 złotych?
Kiedyś.
..
Nienawidzę nędzy w jakiej wegetuję
już tyle lat...!!
..
Mam spory udział w tym 1000 LAT;
ZNACZNIE PONAD PRÓBĘ...!
FAKT
POST ROBOCZY
NIHIL OBSTAT
Autor: Pascal Alter
1000 LAT (6)
Motto;
"KTO ŻYCIA NIE CENI, NIE WART GO"
Leonardo da Vinci (1452 - 1519)
18:55 4028
ZŁOTA MINUTA
18:57 4040
Jak choćby;
NIHIL OBSTAT
"KTO ŻYCIA NIE CENI, NIE WART GO"
Leonardo da Vinci (1452 - 1519)
18:55 4028
ZŁOTA MINUTA
18:57 4040
Jednak odnotuję kilka momentów - z ponad czterdziestu wątków spotkania.
Najlepszy dowcip; Francuz podróżuje z ukochanym ślimakiem do Londynu...
"Pokażę ci coś najbardziej angielskiego" - mówi.
Wnosi ślimaka do pubu..
Barman pyta ŚLIMAKA; SKĄD GO WZIĄŁEŚ?
ŚLIMAK odpowiada... etc.
Dowcip polega na rozmowie barmana ze ślimakiem,
a nie z Francuzem; to dla Francuzów musiało być
przykre...
Na sali podczas spotkania, tłumacz pokręcił
rozmówców - barman pyta Francuza....nie ślimaka
ale zaraz się poprawił; śmiech na sali.
..
Dowcip Clarke, że jest w Polsce pomyłkowo...
myślał , że w "Czech- Republik" - promocja.
..
Fakty;
Jak kursują koleje brytyjskie po prywatyzacji.
Bardzo słabo; notoryczne spóznienia.
Podobno, żeby dojechać na czas i nie zwracać
za bilety; wysadzają pasażerów ...i jadą wprost
do stacji końcowej - bez przystanków.
.
Podobno w Londynie pracuje około 400 tys.Francuzów.
Albo w bankach, albo w kawiarniach francuskich...
..
Podobno nie mógł się już przystosować do środowiska
pracy w Londynie; dlatego jest już 19 lat w Paryżu.
..
Na pytanie o ulubione pięć książek Stephen Clarke
wymienił dzieła ...Francuzów; z których jednego
(Flauberta) wyróżnił za odpowiedz na pytanie,
kto to jest Pani Bovary..
"Pani Bovary to ja" - miał powiedzieć Flaubert.
(„Madame Bovary, c'est moi”)
Paul West - to ja - wyznał Autor.
..
..
Co istotne, że sformułował
dobitnie ; My, Anglicy nie lubimy
jak obcy piszą o nas..
Na marginesie; jakaś Francuzka pisze
w Londynie - jak we mgle.
("NIE OBCHODZI NAS TO")
("NIE OBCHODZI NAS TO")
..
Już na sali czułem, że Stephen Clarce jest
Francuzami i Francją zauroczony, że w kobietach
tam ciągle zakochany upewniłem się po lekturze
naprawdę fajnej jego pierwszej książki - tutaj;
Merde! rok w Paryżu.
Powtarzam; napisanej po dziesięciu latach
pobytu w Paryżu.
Kiedy wszędzie stosował to słowo-klucz;
..
Może jeszcze ciekawe, byłoby,że podobno
Francuzi wręcz za prawo człowieka
uznają oglądanie kobiet topless..
..
Bardzo jestem zadowolony z tego spotkania.
Stephen Clarke; dowcipny i na luzie,
już bardziej Francuz niż Anglik - jak sądzę.
Bardzo fajni ludzie przyszli, choć nie zapełnili
sali tak całkiem - ależ tak,..wyszło kilka osób
z tej duszności.
..
Powtarzam
Stephen Clarke; dowcipny i na luzie,
już bardziej Francuz niż Anglik - jak sądzę.
Bardzo fajni ludzie przyszli, choć nie zapełnili
sali tak całkiem - ależ tak,..wyszło kilka osób
z tej duszności.
..
Powtarzam
Jakby nie duchota na sali - byłoby ideal.
..
..
Miałem wreszcie tytuł-inspirację do moich
rozważań-notatek-dygresji-obserwacji
których jest sporo - czy nie za dużo nawet?
..
których jest sporo - czy nie za dużo nawet?
..
TUTAJ;
1000 LAT
Jak choćby;
Którejś już nocy zastanawiałem się, co się ze mną stało?
W jaki sposób do tego doszło?
Dlaczego tkwię w tym MERDE tyle lat?
Czy jestem idiotą, czy sadystą, czy masochistą?
Tylko ofiarą?
Jakkolwiek jest, rozumiem istotę nieszczęścia.
MIEJSCE I CZAS KIEDY SIĘ POJAWIŁEM !
ach Blaise Pascal; FATALNE
..
Dramat MŁODYCH – czują się wyrzuceni z własnego kraju. Dramat STARYCH
- czują się za to odpowiedzialni. Wstydzą się i martwią bo widzą, źe
Polska znika,a Oni tacy-jacy biedacy! – na to nie mogą nic poradzić.
..
W jaki sposób do tego doszło?
Dlaczego tkwię w tym MERDE tyle lat?
Czy jestem idiotą, czy sadystą, czy masochistą?
Tylko ofiarą?
Jakkolwiek jest, rozumiem istotę nieszczęścia.
MIEJSCE I CZAS KIEDY SIĘ POJAWIŁEM !
ach Blaise Pascal; FATALNE
..
Dramat MŁODYCH – czują się wyrzuceni z własnego kraju. Dramat STARYCH
- czują się za to odpowiedzialni. Wstydzą się i martwią bo widzą, źe
Polska znika,a Oni tacy-jacy biedacy! – na to nie mogą nic poradzić.
..
NIHIL OBSTAT
Autor: Pascal Alter



Komentarze
Pokaż komentarze (1)