Manhattan (1979)
Yale (Michael Murphy) zrywa romans z Mary Wilkie (Diane Keaton)
On: - Wiesz, że musimy przestać się spotykać?
Ona: - Jasne, domyśliłam się z tonu Twojego głosu, brzmiał bardzo autorytarnie jak głos papieża lub komputera z "Odysei kosmicznej".
oryginał scenariusza
( - You know we have to stop seeing each other?
- Oh, yeah. Right, right. I understand. I could tell by the sound of your voice over the phone. Very authoritative, you know. Like the Pope or the computer in .)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Isaac Davis (Woody Allen) zwraca się do Annie Mary Wilkie (Diane Keaton) w sklepie z ubraniami
- Chciałbym kupić sobie coś wygodnego do chodzenia po domu i żebym nie wyglądał jak Meksykanin
oryginalny tekst
(I need something for round the house that doesn't make me look too Mexican.)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Tajemnica morderstwa na Manhattanie(1993)
"Po takiej dawce Ryszarda Wagnera chce mi się napaść na Polskę." - mówi Larry Lipton (Woody Allen) do swojej żony Carol (Diane Keaton) wychodząc z opery
oryginalny scenariusz
(I can't listen to that much Wagner, ya know? I start to get the urge to conquer Poland.)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Miłość i śmierć(1975)
W życiu przytrafiają się gorsze momenty od śmierci. Czy kiedykolwiek spędziłeś wieczór z agentem ubezpieczeniowym? - mówi Boris (Woody Allen) do Sonji )Diane Keaton)
oryginalny scenariusz
(After all, there are worse things in life than death. If you've ever spent an evening with an insurance salesman, you know what I'm talking about.)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Strzały na Broadwayu (1994)
- Dwa razy martini, tylko bardzo wytrawne
- Skąd wiesz, że ja to lubię?
- O, ty też chcesz? to trzy razy martini
oryginalny scenariusz
Helen Sinclair (Dianne Wiest): Two martinis please, very dry.
David Shayne (John Cusack): How'd you know what I drank?
Helen Sinclair: Oh, you want one too? Three.
Uwaga!!! Pobrane elementy dotyczące street artu, o ile nie dotyczą Warszawy, nie pochodzą od autora strony
Information is not knowledge
Knowledge is not wisdom
Wisdom is not truth
Truth is not beauty
Beauty is not love
Love is not music
Music is THE BEST
FRANK ZAPPA (Packard Goose)
INNI O MNIE
"Sam się idź leczyć, gnido" Artemida - Moderna
"Jesteś damskim bokserem, towarzyszu" Flamenco
"Nieuk aspirujący do grona idiotów" Jakub46
"Jest pan zwykłym chamem" - Samotny Wilk ADH
"Bo jesteś zwykłym debilem" - Asmodeus
"Za chamskie słownictwo. Blok." - Stary
"Pisząc jak bydlak, stajesz się bydlakiem!" Jacek Paweł Jarecki
"Zostałeś zbanowany. Akceptuje tu tylko myślących po polsku." malibu
"Wycinam zawsze wasze lewackie chamstwo i komentarze ad personam, a nigdy rzeczową duskusję" iustus
"Ty i tobie podobni, to nieodrodne dzieci, a może już wnuki i prawnuki stalinowskich pachołków, którzy zatruli polską ziemię po 1945 roku i dalej zatruwają." piotruśpan
"Po przeczytaniu uwag osobnikow typu Robred i Wywczas wiem, ze akurat w powyzszym cytacie pisze on prawde, rzeczywiscie ci ludzie nie glosuja ani na PO ani na PiS. Oni glosuja w swoim kraju na Jedna Rosje." melgibson
"Zapracowałeś na bana. Czuj się zaszczycony, banuje wyjątkowych kretynów." chinaski
"jesteś gnida, i tyle." t-rex
"przypadek nieuleczalnego zdebilenia" Kurtyna
"Prawdziwym wyzwaniem są dla mnie takie pokręcone indywidua, jak Ty, Robredzie" t-rex
"ban za chamstwo" Świt
"Trudno. Zasady. Za personalny atak. Blok." Stary
"faktycznie, głupi jesteś" Laleczka
"na suszarkę z autorem tekstu skoro mu wyprali mózg to niech wyschnie!" Jasiek45
"człowiek o inteligencji szeregowego milicjanta" gość
"Mam taki zwyczaj, że jak ktoś nie rozumie dwa razy, to za trzecim razem dostaje lekcje dobrego wychowania i skierowanie do obory. Więc sio mi stąd...!" Gadowski
"Wypierdalaj na Onet, szmaciarzu" Zielona Wyspa
"Błagam! Usuń tego chwasta" Zielona Wyspa
"Z chujami i zdrajcami nie rozmawiam. Spadaj" Zielona Wyspa
"Właśnie tacy jak ty, bękarty żydokomuny, powinny komentować na Onecie lub WP. Tam jest wasze, i twoje miejsce. Właśnie na WP dają teraz popis Polskości takie szuje jak ty, pod wpisem o nowym Godle Rzeczpospolitej zaproponowanym przez polskich górali. Dołącz się do tych komentatorów. Tam wypowiadają się tacy "prawdziwi Polacy", jak ty." Zielona Wyspa
Tekst i słowa piosenki Lou Reed - Last Great American Whale
The Rip lyrics found at elyricsworld.com
Nowości od blogera
Inne tematy w dziale Kultura
