"Der Spiegel" martwi się polskimi nacjonalistami

W ramach doskonalenia języka niemieckiego czytam czasopisma w tym języku. Często mój wybór pada na największy i najbardziej wpływowy niemiecki tygodnik "Der Spiegel" - jego nakład wynosi milion egzemplarzy. Jest to gazeta o lewicowym zabarwieniu, coś w stylu naszej "Polityki". Może to dziwić, że czytam takie pismo, ale można się z niego dowiedzieć dużo ciekawych rzeczy choćby o Polsce. Nie tak dawno omal nie przewróciłam się ze zgrozy kiedy w wydaniu internetowym tej gazety przeczytałam wywiad ze znanym antyfaszystą, Rafałem Pankowskim, który jak widać nie traci czasu i gdzie tylko się da opluwa Polskę i Polaków mających prawicowe poglądy. Żeby nie być gołosłowną przetłumaczyłam ten tekst na język polski. Wnioski są zaskakująco proste - naszym zachodnim sąsiadom rośnie za miedzą armia faszystów. Doprawdy jest to wzruszające, że akurat Niemców tak martwi to, że polska prawica to rzekomi naziści. Poniżej wywiad Christiny Hebel pod tytułem: "Ekstremiści w trakcie polskiego Święta Niepodległości: "To hańba".  Warto wspomnieć o tym, że rozmowa odbyła się jeszcze przed Marszem, a 11 listopada ta sama dziennikarka (widać oddelegowana do tropienia polskich faszystów) napisała artykuł pt: "Chuligani awanturowali się w Warszawie". Wypowiedzi Pankowskiego pozostawiam bez komentarza - wystarczy przeczytać poniższy, przetłumaczony przeze mniem, wywiad.