Któregoś grudniowego poranka jeden z portali branżowych zamieścił informację i komentarz zatytułowane niezgodnym z treścią informacji i komentarza tytułem "Polska coraz bardziej samotna w sprawie coalexitu".
Że ten tytuł to propagandowa ściema, to wynikało już z pierwszego zdania podanej pod tym tytułem informacji (Już tylko pięć krajów unijnych nie ogłosiło daty wyjścia z węgla. To Bułgaria, Chorwacja, Polska, Słowenia i Rumunia.).
1) Niezgodna z prawdą jest teza, że któreś z pięciu państw członkowskich UE, które nie ogłosiły daty coalexitu (np. Polska), jest w tej sprawie samotne – bo nie można być samotnym ani w pięć, ani w pięciu ani w pięcioro.
2) Niezgodny z regułami języka polskiego jest zwrot samotna coraz bardziej – bo negatywnie emocjonalnie nacechowany przymiotnik samotna (podobnie jak np. martwa) jest niestopniowalny; albo się jest samotnym/martwym albo się samotnym/martwym nie jest, tertium non datur. Owszem, można mieć coraz mniej sojuszników, być coraz bardziej izolowanym itd., ale to co innego.
3) Nie informacyjny, ale propagandowo-agitacyjny jest sens stwierdzenia, że któreś z państw członkowskich UE (np. Polska) jest w sprawie niewyznaczenia daty coalexitu samotne coraz bardziej – co żeby dostrzec, wystarczy zastanowić się, co musiałoby się stać, by kraj ten (np. Polska) był w tej sprawie samotny coraz mniej i który z poniższych wariantów a-e) jest najbardziej prawdopodobny. Otóż byłoby to możliwe np. po
a) wyznaczeniu daty coalexitu przez ten kraj,
b) wycofaniu się jakiegoś innego kraj z podjętej już decyzji o coalexicie,
c) opuszczeniu UE przez kolejny po UK kraj,
d) zniknięciu któregoś z państw członkowskich UE z mapy Europy,
e) rozwiązaniu UE.
A zatem dla omawianej tu informacji i komentarza poprawny tytuł to nie Polska coraz bardziej samotna w sprawie coalexitu, lecz na przykład Polska i cztery inne kraje UE nie ogłosiły daty coalexitu. Wszelkie zaś dodatki w stylu Polska i cztery inne kraje UE jeszcze nie ogłosiły daty coalexitu (albo Tylko Polska i cztery inne kraje UE jeszcze nie ogłosiły daty coalexitu) cuchną propagandą na kilometr.
źródło informacji, komentarza i tytułu: PI
