BBC przyłapane na manipulacji przemówieniem Trumpa

Brytyjskie BBC lubi przedstawiać się jako „strażnik prawdy” i „obiektywna” instytucja medialna. Jednak po raz kolejny zostało przyłapane na tworzeniu narracji zamiast relacjonowania faktów. Celem było celowe przedstawienie Donalda Trumpa jako demagoga.

BBC było kiedyś uważane za jedną z niewielu publicznych stacji telewizyjnych w świecie zachodnim, która relacjonowała wydarzenia w miarę obiektywnie. Ale teraz wydaje się, że to już przeszłość. Najnowszy przykład : Według wewnętrznego raportu, redaktorzy programu „Panorama” zredagowali przemówienie Donalda Trumpa z 6 stycznia 2021 roku w taki sposób, aby stworzyć wrażenie, że to republikanin zainicjował szturm na Kapitol. Jednak oryginalne przemówienie przedstawia zupełnie inną historię.


https://x.com/Artemisfornow/status/1985369558958649718

Rzeczywiście, Trump wielokrotnie podkreślał wówczas, że jego zwolennicy powinni „wyrażać swój głos pokojowo i patriotycznie”. Jednak ta część najwyraźniej nie pasowała do pożądanego scenariusza. W związku z tym zmontowano nową sekwencję z dwóch zupełnie różnych fragmentów – oddalonych od siebie o prawie godzinę – w których Trump rzekomo krzyczy: „Walczymy. Walczymy jak diabli”. W rezultacie powstał slogan, który idealnie pasował do kampanii demonizacji Zachodu, ale nie miał nic wspólnego z samym przemówieniem.

Skandal wybuchł, gdy Michael Prescott, były zewnętrzny konsultant BBC, podniósł alarm w notatce. W swoim raporcie nie przebierał w słowach: program pokazał Trumpa „mówiącego rzeczy, których nigdy nie powiedział”. Był to druzgocący akt oskarżenia dziennikarstwa, który Prescott wysłał bezpośrednio do zarządu, wyrażając „rozpacz z powodu bezczynności kierownictwa BBC”. Najwyraźniej nie poniesiono żadnych wewnętrznych konsekwencji ani nie przyznano się do popełnionego czynu.

https://x.com/MarioNawfal/status/1985409138051203450