Tłumaczenie, że Opinia Ekspercka jest tłumaczona jest wymówką.

Autor tego bloga nie jest absolwentem MEiL

ale i tak ma lepsze papiery

by zajmować się tym tematem

 niż profesor astrofizyk

 czy bardzo były fizyk teoretyk

  Już od dawna ci , którzy mają do niej dostęp wiedzą,  co w niej jest.

W 2019 roku powołano Międzynarodowy Zespół Biegłych, którego zadaniem jest wydanie, na podstawie całości materiału dowodowego (w tym wszystkich uzyskanych opinii), kompleksowej opinii w zakresie okoliczności katastrofy, w tym jej przyczyn i przebiegu. Prace tego zespołu znajdują się na końcowym etapie. Przewidywany termin wydania opinii to sierpień 2024 r

https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2024-04-10/sledztwo-ws-katastrofy-smolenskiej-prokuratura-poinformowala-o-kolejnych-krokach/

zresztą,

tłumaczenie zapewne będzie  marne i z błędami merytorycznymi -

tak było w przypadku  tłumaczenia Raportu NIAR

( tak jest gdy tłumaczy tłumacz przysięgły - który nie zna się na kwestiach technicznych)

lepiej  czytać oryginał

Opinia Międzynarodowego Zespołu winna być po prostu opublikowana

za wyjątkiem - jeśli tam są - treści wrażliwych..

Mija już tyle lat

nie ma czego ukrywac

Nowa - choć już nieco przechodzona  Władza

deklaruje otwartość

co tu ukrywać

co to zmieni

Prawda  i tak wyjdzie na jaw.

**

Nie opublikowano tez Raportu z próby

na samolocie nr 102

- co tam ukryto przez opinią  Publiczną ?