Na dobry początek...
Hymn Partii Bolszewików
Śpiewamy dzisiaj naszą dumną pieśń
O partii, jedynej potężnej na świecie,
I o największym jej człowieku.
Sławą opromieniona, wolą złączona
Rośnij w siłę na wieki wieków,
Partio Lenina, Partio Stalina,
Mądra partio bolszewików.
Kraj Października stworzyłaś na ziemi,
Potężną ojczyznę wolnych ludzi.
Stoi jak skała państwo rad,
Zrodzone z siły i prawdy twojej.
Sławą opromieniona, wolą złączona...
Ty zgniłych, podłych zdrajców
Groźnie zmiatasz ze swej drogi.
Tyś dumą ludu, tyś mądrością ludu,
Tyś sercem ludu, tyś jego sumieniem.
Sławą opromieniona, wolą złączona...
I Marksa, i Engelsa płomienny geniusz
Przewidział nadchodzące powstanie komuny.
Drogę ku komunie wskazał nam Lenin,
A wielki Stalin nas po niej prowadzi.
Sławą opromieniona, wolą złączona...
Żeby poprawić nastrój...
Po upadku ZSRR Rosja przestała używać tego hymnu, zastąpiwszy go Pieśnią Patriotyczną M. Glinki.
W roku2000 z inicjatywy ówczesnego prezydenta Putina przywrócono jednak melodię hymnu radzieckiego, przyjmując do niej nowe słowa Hymn Państwowy Federacji Rosyjskiej).
Rosja to nasze święte mocarstwo,
Rosja to ukochany nasz kraj.
Potężna siła woli, wielka chwała
Są twoją własnością po wsze czasy!
Refren
Chwała Ci, nasza wolna Ojczyzno,
Prastary związku bratnich narodów,
Ludowa mądrości dana przez przodków!
Chwała ci, kraju! Jesteśmy z ciebie dumni!
Od Morza Czarnego do polarnej krainy
Rozciągnęły się nasze lasy i pola.
Tyś jedna na świecie! Jedynaś ty taka,
Chroniona przez Boga ojczysta ziemio!
Refren
Rozległą przestrzeń dla marzeń i dla życia
Odkrywają nam nadchodzące lata.
Siłę nam daje nasza wierność Ojczyźnie.
Tak było, tak jest i tak będzie zawsze!
Refren
No i jak tu się nie zachwycać ?
No i jak tu się nie bać...
Co się mentalnie zmieniło w obu tekstach ?
...Sojuz na Rossija, tak "dumam"...
Komentarze
Pokaż komentarze (3)