Rosja obchodzi 80.ur. B.Jelcyna*Россия отмечает 80-л.Б.H.Ельцина

Dzisiaj Rosja uroczyście obchodzi 80-letnią rocznicę urodzin Borysa Nikołajewicza Jelcyna.

Urodził się On w 1931 r. w wiosce Butka ( i jak tu nie wierzyć w magię nazw?) w obwodzie Swierdłowskim (uprzednia nazwa miasta – Jekatierinburg, od carycy Katarzyny Wielkiej, została zmieniona na cześć żydowskiego komunisty Swierdłowa, który rozkazał w nim zamordować całą carską rodzinę, w tym 4 panienki i 11-letniego chłopczyka oraz zainicjował tzw."rozkozaczanie", które pociągnęło za sobą wiele tysięcy istnień ludzkich).

Coś symbolicznego jest w tym – pierwszy Przywódca wolnej Rosji urodził się w okolicy, gdzie zamordowano ostatniego jej przywódcę.

Momentem zwrotnym jego partyjnej kariery była krytyka Biura Politycznego KC KPZR, za co został w 1987 r. usunięty z prestiżowego stanowiska 1-szego sekretarza partyjnej organizacji w Moskwie. Triumfalnie wrócił do pierwszoplanowej polityki w 1989 r., kiedy w wyborach na Zjazd Deputowanych Ludowych dostał w Moskwie 91% głosów. W 1990 r. porzucił szeregi komunistycznej partii, podrywając jej autorytet. Potem skutecznie uniezależniał swoją rosyjską władzę od sowieckich nadrzędności. Podczas komunistyczno-wojskowego puczu Janajewa odważnie stanął na ROSYJSKIM już tanku w obronie wolności i demokracji. Takim powinna zapamiętać Go historia.

Potem było różnie. Nikt przed Nim nie przechodził takim wielkim i butwiejącym 70 latami komunizmu państwem z systemu utopijnego do rynkowego. „Nie robi błędów tylko ten, który nic nie robi”- Borys Nikołajewicz zrobił ich, niestety, wiele. Ale pozostanie w moich oczach i pewnie w ocenie wielu Polaków jako przykład Dobrego rosyjskiego człowieka ze wszystkimi typowymi dla Rosjanina zaletami i wadami. Ja osobiście uznawałem Jego niepodważalną wyższość w kulturze i przyzwoitości od ówczesnego polskiego, wstyd to pisać, prezydenta...

Pewnie długo żaden z rosyjskich przywódców nie będzie miał takiego pokładu uznania i sympatii nad Wisłą. Podobno Polaków On również lubił. Opowiadał jakiś dziennikarz, że niejednokrotnie faworyzował polskich dziennikarzy przed innymi zagranicznymi na konferencjach prasowych.

Umarł w 2007 roku – niech Mu ziemia lekką będzie!

Domowej roboty plakat poparcia Borysa Jelcyna z przełomowego 1991 roku.

Witek

„Dzisiejsza Rosja powinna być wdzięczna Pierwszemu Prezydentowi Borysowi Jelcynowi za to, że w najbardziej trudnym okresie swej historii kraj nie zawrócił z drogi przemian i idzie do przodu” – oznajmił prezydent Dmitrij Miedwiediew podczas ceremonii otwarcia pomnika Jelcyna w Jekaterynburgu.

Zauważył on, że w monumencie zostały uwypuklone najlepsze cechy Pierwszego Prezydenta Rosji. „Stanowczość i wola – to charakteryzuje ten pomnik” powiedział Miedwiediew.

Pomnik to 10-metrową stella z jasnego uralskiego marmuru. Znajduje się przy centrum biznesowym „demidow”, gdzie w tym roku planuje się otwarcie Prezydenckiego centrum im. Jelcyna.

„On był szczerym przywódcą, nawet w najtrudniejsze, najcięższe lata, gdy nasz kraj przechodził swoją nieprostą drogę” – przypomniał obecny prezydent, dodając, że i droga samego Jelcyna była cierniową: „Pierwszy prezydent ciągle musiał zajmować się bardzo trudnymi rzeczami – zmianą państwowych podstaw funkcjonowania i właśnie to poszło na konto Jelcyna. 20 lat temu wszyscy oczekiwali znaczących zmian, ale nikt nie wiedział, że dramatyzm tych zmian będzie tak wysoki”.

ЕКАТЕРИНБУРГ. „Нынешняя Россия должна быть благодарна первому президенту Борису Ельцину за то, что в самый сложный период истории страна не свернула с пути преобразований и движется вперед” , заявил глава государства Дмитрий Медведев на церемонии открытия памятника Ельцину в Екатеринбурге.

Он отметил, что в памятнике воплощены лучшие черты первого президента России. По словам Медведева, "решительность и воля - вот что характеризует этот монумент".

"Мне кажется, это те черты, которые отличали гражданина Российской Федерации Бориса Ельцины", - подчеркнул глава государства.

Памятник представляет собой десятиметровую стелу-обелиск из светлого уральского мрамора. Он установлен возле бизнес-центра "Демидов", где в 2011 году планируется открыть и Президентский центр Ельцина.

Открытие памятника Ельцину на улице его имени в Екатеринбурге - ключевое мероприятие в рамках торжеств в честь его 80-летия.

"Очень хорошо, что торжества по случаю дня рождения Бориса Николаевича начинаются здесь, на уральской земле, где началась политическая жизнь Ельцина, именно здесь он развивался как государственный руководитель", - сказал президент.

"Он был искренним руководителем, даже в самые трудные, тяжелые годы, когда наша страна проходила свой непростой путь", - отметил Медведев.

Он подчеркнул, что и путь самого Ельцина был тернистым. "Первый президент всегда вынужден заниматься очень сложными вещами - изменением государственных устоев, именно это и выпало на долю Ельцина", - сказал глава государства.

Он напомнил, что 20 лет назад все были в предвкушении значительных изменений, но никто не ожидал, что драматизм этих изменений будет столь высок.

"Надо признаться, что он с честью выдержал эти испытания, и то, что мы сегодня имеем современную страну, которая не без проблем, конечно, но развивается и движется вперед, в этом заслуга Бориса Николаевича Ельцина и всех, кто помогал ему в тот период создавать основы нового государства. Ведь именно тогда были заложены фундаментальные позиции, на основании которых развивается сегодня наше государство, именно тогда были созданы основы рыночной экономики", - подчеркнул Медведев.

"В результате мы получили экономику, которая живет по современным законам, именно тогда были построены основы политической системы и принята всенародным голосованием действующая конституция", - напомнил президент.

По его словам, Ельцин "был очень смелым и решительным человеком, который никогда не шел на компромисс по каким-то незначительным, а тем более по значительным, вопросам, он всегда старался продвигать свою позицию, это непросто, но в определенной ситуации это было крайне необходимо".

По его словам, сила характера Ельцина помогла стране "выжить в тот сложнейший момент", когда закладывались основы новой государственности.

Медведев отметил, что в этом году новой России исполнится 20 лет. "А если исходить из традиционной историографии, то в следующем году нашему государству исполнится 1150 лет... В этом есть и преемственность, и символ обновления", - сказал глава государства.

Наина Ельцина, выступая на открытии памятника, напомнила, что "большая часть жизни Бориса Николаевича связана со Свердловском, с Екатеринбургом". "С этим городом также связаны самые теплые воспоминания нашей семьи, здесь мы познакомились, подружились, полюбили друг друга и потом прожили более 50 лет", - вспоминала Наина Ельцина, заметно волнуясь и не скрывая слез.

"Борис Николаевич всего себя отдавал делу и старался все дела пропускать через сердце", - сказала она.

Ельцин родился 1 февраля 1931 года в селе Бутка Талицкого района Свердловской области. Окончил строительный факультет Уральского государственного техуниверситета (УГТУ-УПИ). Партийную карьеру Ельцин начал в 1968 году с должности заведующего отделом строительства Свердловского обкома партии. Затем был избран секретарем (1975-1976) и первым секретарем (1976-1985) обкома.

Первым президентом России Ельцин был избран 12 июня 1991 года и занимал этот пост до 31 декабря 1999 года. Он скончался 23 апреля 2007 года на 77-м году жизни.

В 2008 году в Екатеринбурге имя Ельцина присвоили Уральскому государственному техуниверситету и одной из центральных улиц города.

*******************************************************************************************************************

Uprzedzam, że wszelkie niekulturalne wpisy mogące uchybić Pamięci Pierwszego Prezydenta Rosji będą skutkować usuwaniem, a przy recydywie - blokowaniem bądź ukrywaniem dalszych komentarzy obrażającego.