Czwarty, przemilczany błąd chrabiego Kompromitowskiego?

Czy w tak oficjalnym i uroczystym wpisie 'naród Japonii'  nie powinien być zastąpiony 'Narodem Japonii'? Tym bardziej, że adresatem kondolencji jest naród przykładający niezwykłą wagę do etykiety i grzeczności:]