Ciekawa sprawa. Napisałem kilka tekstów o Rosji, które spotkały się z większym zainteresowaniem w Rosji niż na salonie24:) Teksty były ostre i krytyczne wobec rosyjskich władz. Zostały przetłumaczone i były analizowane na rosyjskich forach. Na jedno z nich zostałem zaproszony w charakterze gościa. Spotkałem tam ludzi różnych. Takich, którzy chcieli ze mną rozmawiać i atakich, którzy chcieli mi nawrzucać. Dokładnie tak jak u nas:)
Dzieli nas przepaść. Po części jest to przepaść nie do zasypania. Geopolityka Polaków i Rosjan ustawia po przeciwnych stronach barykady, stereotypy utrudniają rozmowę a nieudolna polityka wschodnia Tuska bardziej gmatwa sprawę niż rozwiązuje problem. Czy to znaczy, że nie warto rozmawiać? Ależ skąd, warto, po drugiej stronie są również ludzie myślący, którzy moga nam ukazać kilka spraw w nieco innym od standardowo przez nas przyjmowanego świetle. Wiedzieliście np., że Rosjanie twierdzą, ze przekazali nam w latach dziewięćdziesiątych wszystkie dokumenty dotyczące Katynia a myśmy je podobno zgubili? Ja się dowiedziałem wczoraj.
Mnie jednego jest za mało do prowadzenia odpowiedniej dyskusji, nie daję rady nawale pytań. Sytuację dodatkowo pogarsza konieczność korzystania z translatora. Pomyślałem sobie, że na salonie mogłoby powstać jako zakładka forum wymiany poglądów między Polakami i Rosjanami z wbudowanym translatorem, którzy nie jest doskonały ale da się używać:). Na razie na propozycję odpowiedzi nie mam ale rozumiem, salon ma teraz większe problemy, poczekam:) Na razie w charakterze takiego forum proponuję swojego bloga co dzięki obecności Ursy i Andreicha (przy okazji Andreich- nie zgadzam się żeby można było tłumaczyć eksport socjalizmu eksportem demokracji ale chcę słuchać jak Ty to widzisz, Urso - nie mam żadnego poczucia misji, zrobiłem ile dałem radę, jak widzisz staram się temat kontynować) Witku, przepraszam, że zapomniałem, spadła na mnie lawina:) Konradzie i Wysoki Zamku, dzięki za pomoc:)
Zróbmy to, niezależnie od wszystkiego warto rozmawiać!:)
Inne tematy w dziale Polityka
