Tłumaczone słowo w słowo z artykułu Breitbart news, uzywajac google translate. Ponieważ tłumaczenie nie wyszło rażąco koślawie zostawiam w "oryginale".
Ogladalem relacje z sali rozpraw i potwierdzam prawdziwość opisu tego poniżej z wersja jaka była oficjalnie rozprawiana. Głównym argumentem prokuratury bylo to ze była to zwykła walka na pieści miedzy młodymi ludźmi, taka jakiej niemal każdy doświadczył w swoim życiu i nikt do walki na pieści nie angażuje broni palnej.
"Tej nocy Rittenhouse i grupa uzbrojonych ochotników pilnowali salonu samochodowego, który został podpalony poprzedniej nocy. Po tym, jak Rittenhouse zgasił pożar, był ścigany przez uczestnika zamieszek o nazwisku James Rosenbaum, który sięgnął po karabin Rittenhouse w stylu AR-15. Rittenhouse strzelił cztery razy, trafiając Rosenbauma i raniąc go śmiertelnie. Strzały prawie trafiły także dziennikarza Daily Caller, Richiego McGinniss, który relacjonował zamieszki, choć ostatecznie nie został ranny.
Tłum następnie ruszył w pościg, gdy Rittenhouse próbował uciec w kierunku funkcjonariuszy policji. Został uderzony w głowę kamieniem przez nieznanego napastnika i kopnięty w twarz przez kogoś, kogo nazywano „Jump Kick Man”, do którego Rittenhouse strzelił, ale chybił. Uczestnik zamieszek o imieniu Anthony Huber uderzył Rittenhouse'a w głowę i szyję deskorolką i sięgnął po karabin; Rittenhouse oddał jeden strzał, zabijając go. Inny uczestnik zamieszek, Gaige Grosskreutz, który był uzbrojony w pistolet, uniósł ręce nad głowę, po czym zaatakował Rittenhouse'a z wycelowanym w niego pistoletem. Rittenhouse strzelił, raniąc Grosskreutza w ramię"
