Gdy pojazd Fakhrizadeha przybył na skrzyżowanie, inny pojazd z ochroniarzami udał się do domu wakacyjnego, aby sprawdzić go przed jego przybyciem, pozostawiając go narażonego. Pozostałe pojazdy w konwoju zwolniły na progu zwalniającym tuż przed zaparkowaną ciężarówką, w którym to momencie agenci mogli pozytywnie zidentyfikować Fakhrizadeha jako kierowcę Nissana. Wypuścili grad kul, które trafiły w samochód pod przednią szybą.
Nie wiadomo, czy Fakhrizadeh został ranny, ale samochód skręcił i zatrzymał się, po czym wysiadł i przykucnął przed otwartymi drzwiami. Następnie został trafiony trzema kolejnymi kulami, które „wbiły mu się w kręgosłup” i upadł na drodze.
Pierwszy ochroniarz przybył na miejsce zdarzenia z bronią i „rozejrzał się za napastnikiem, pozornie zdezorientowany”.
Żona Fachrizadeha podbiegła do niego i usiadła obok niego na drodze. Niebieska ciężarówka eksplodowała, ale większość sprzętu pozostała w dużej mierze nienaruszona, choć poważnie uszkodzona.
W sumie wystrzelono 15 pocisków w czasie mniej niż 60 sekund, Nikt inny nie został trafiony ani ranny.
Operacja została uznana za sukces, według raportu, biorąc pod uwagę „poważne błędy bezpieczeństwa ze strony Gwardii Rewolucyjnej Iranu, rozległe planowanie i nadzór przez Mosad oraz beztroskę graniczącą z fatalizmem ze strony pana Fakhrizadeha”.
„Podrasowany, zdalnie sterowany karabin maszynowy dołącza teraz do drona bojowego w arsenale zaawansowanej technologicznie broni do zdalnego celowanego zabijania” i „prawdopodobnie zmieni świat bezpieczeństwa i szpiegostwa” – donosi New York Times.
wybór, tłumaczenie i opracowanie: JzL
Rozpowszechnianie treści przetłumaczonych materiałów: zezwalam wyłącznie na darmowych platformach elektronicznych, ze wskazaniem adresu tekstu źródłowego i pseudonimu autora tłumaczenia
https://www.timesofisrael.com/mossad-killed-irans-top-nuke-scientist-with-remote-operated-machine-gun-nyt/(link is external)
ps.
Niniejszym ostrzegam wszystkich tu obecnych, którzy skierują w moim kierunku jakąkolwiek krytykę za ten wpis, że będą mieli do czynienia z moją Teściową
Uprzedzam ze będzie bez litości i bez przebaczenia
Komentarze