Mossad zabił czołowego irańskiego naukowca nuklearnego za pomocą zdalnie sterowanego karabinu maszynowego
Z odległego centrum dowodzenia izraelski zespół użył broni sterowanej sztuczną inteligencją wbudowaną w opuszczony pojazd, aby zabić Fakhrizadeha; uderzenie wymagało „zgody” Trumpa
Czołowy irański naukowiec nuklearny Mohsen Fakhrizadeh został zastrzelony w listopadzie 2020 r. w wyrafinowanym ataku kierowanym przez zespół Mossadu, który użył skomputeryzowanego karabinu maszynowego, i nie wymagał żadnych agentów na miejscu, zabrał mniej czasu niż minutę i nie wyrządził nikomu obrażeń, w tym żonie naukowca, która była z nim w tym czasie w samochodzie.
Według dogłębnego raportu New York Timesa opublikowanego w ub.tygodniu, broń użyta w głośnym zamachu na Fakhrizadeh w zeszłym roku ( uważanego przez Izrael i wielu zachodnich urzędników za „ojca” irańskiego programu broni jądrowej) – była zmodyfikowaną belgijską bronią. - wykonany karabin maszynowy FN MAG przymocowany do zaawansowanej aparatury zrobotyzowanej i zasilany technologią sztucznej inteligencji.
Całe urządzenie ważyło około tony i zostało przemycone do Iranu w małych częściach przed operacją, a następnie tam na miejscu ponownie zmontowane.
Zespół Mossadu kierował całą operacją z centrum dowodzenia poza granicami kraju, jak wynika z raportu, który według publikacji opiera się na wywiadach z urzędnikami amerykańskimi, izraelskimi i irańskimi, „w tym dwoma urzędnikami wywiadu zaznajomionymi ze szczegółami planowania i wykonania operacja."
Raport szczegółowo opisywał, w jaki sposób Izrael uważnie śledził karierę i ruchy Fakhrizadeha od co najmniej 2007 r. i rozpoczął przygotowania do operacji zamachu na przełomie 2019 i 2020 r., a wszystko to po serii spotkań izraelskich urzędników kierowanych przez ówczesnego dyrektora Mossadu Yossiego Cohena i przedstawicieli Stanów Zjednoczonych, w tym ówczesnego prezydenta USA Donalda Trumpa, sekretarza stanu USA Mike'a Pompeo i dyrektor CIA Giny Haspel.
Według raportu przygotowania te weszły na najwyższy bieg latem 2020 r., a Izrael zdecydował się je kontynuować, kierując się dwoma czynnikami: chłodną reakcją Iranu na zabicie w styczniu 2020 r. jego najwyższego generała Qassima Sulejmaniego w amerykańskim uderzeniu dronów. Izraelski wywiad i rosnące prawdopodobieństwo, że Trump przegra wybory w listopadzie z Joe Bidenem, który zapowiedział, że przywróci USA do porozumienia nuklearnego z Iranem z 2015 roku
„Jeśli Izrael miał zamiar zabić czołowego irańskiego urzędnika, co miało potencjał do rozpoczęcia wojny, potrzebował zgody i ochrony Stanów Zjednoczonych” – donosił New York Times, zauważając, jak bardzo Trump i ówczesny premier Benjamin Netanjahu „widział oko w oko”.
„W najlepszym scenariuszu Netanjahu zamach pozbawiłby wszelkich szans na wskrzeszenie porozumienia nuklearnego, nawet jeśli wygra Biden” – czytamy w raporcie.
59-letni Fakhrizadeh, fizyk, oficer Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej i profesor Uniwersytetu Imama Husajna w Teheranie, został zabity 27 listopada 2020 r., gdy z żoną w drodze z ich wakacyjnego domu nad Morzem Kaspijskim do ich wiejskiego domu w Absard, na wschód od Teheranu. Prowadził swój własny samochód, czarnego Nissana Teana sedan, z żoną siedzącą obok niego na miejscu pasażera i jego ochroniarzami w osobnych samochodach za nim.
W raporcie szczegółowo opisano, w jaki sposób naukowiec zlekceważył ostrzeżenia o możliwej próbie zabójstwa, a także porady swojego zespołu ochrony, nalegającego na jazdę nieopancerzonym samochodem. Nie traktował już poważnie zagrożeń swojego życia, ponieważ był im poddawany przez lata. Wcześniej był celem zamachu, ostatnio w 2009 roku, kiedy grupa uderzeniowa była gotowa do wykonania swojego planu, ale operacja została odwołana, ponieważ Mosad obawiał się zasadzki,
W międzyczasie w listopadzie skomputeryzowana broń Mossadu została przymocowana do wyglądającego na porzuconego samochodu, niebieskiego pickupa Nissana Zamyad, który stacjonował na skrzyżowaniu na głównej drodze, gdzie kierowcy jadący do Absarda stacjonowali irańscy agenci współpracujący z izraelską agencją. Ciężarówka została załadowana kamerą i materiałami wybuchowymi, aby po uderzeniu mogła zostać zniszczona.
Kiedy zespół agentow dowiedział się, że Fakhrizadeh wyrusza, „zabójca, wprawny snajper, zajął pozycję, skalibrował celowniki, odbezpieczył broń i lekko nacisnął spust” – a wszystko to z „nieujawnionego miejsca oddalonego o tysiące mil”. i już nie w Iranie.
Drużyna uderzeniowa musiała pokonać kilka przeszkód, w tym niewielkie opóźnienie czasowe, a także odrzut broni po strzale, który mógł zmienić trajektorię. W raporcie stwierdzono, że „AI [sztuczna inteligencja] została zaprogramowana tak aby zrekompensować to opóźnienie, wstrząsy i prędkość samochodu” bez wchodzenia w dalsze szczegóły.
Gdy pojazd Fakhrizadeha przybył na skrzyżowanie, inny pojazd z ochroniarzami udał się do domu wakacyjnego, aby sprawdzić go przed jego przybyciem, pozostawiając go narażonego. Pozostałe pojazdy w konwoju zwolniły na progu zwalniającym tuż przed zaparkowaną ciężarówką, w którym to momencie agenci mogli pozytywnie zidentyfikować Fakhrizadeha jako kierowcę Nissana. Wypuścili grad kul, które trafiły w samochód pod przednią szybą.
Nie wiadomo, czy Fakhrizadeh został ranny, ale samochód skręcił i zatrzymał się, po czym wysiadł i przykucnął przed otwartymi drzwiami. Następnie został trafiony trzema kolejnymi kulami, które „wbiły mu się w kręgosłup” i upadł na drodze.
Pierwszy ochroniarz przybył na miejsce zdarzenia z bronią i „rozejrzał się za napastnikiem, pozornie zdezorientowany”.
Żona Fachrizadeha podbiegła do niego i usiadła obok niego na drodze. Niebieska ciężarówka eksplodowała, ale większość sprzętu pozostała w dużej mierze nienaruszona, choć poważnie uszkodzona.
W sumie wystrzelono 15 pocisków w czasie mniej niż 60 sekund, Nikt inny nie został trafiony ani ranny.
Operacja została uznana za sukces, według raportu, biorąc pod uwagę „poważne błędy bezpieczeństwa ze strony Gwardii Rewolucyjnej Iranu, rozległe planowanie i nadzór przez Mosad oraz beztroskę graniczącą z fatalizmem ze strony pana Fakhrizadeha”.
„Podrasowany, zdalnie sterowany karabin maszynowy dołącza teraz do drona bojowego w arsenale zaawansowanej technologicznie broni do zdalnego celowanego zabijania” i „prawdopodobnie zmieni świat bezpieczeństwa i szpiegostwa” – donosi New York Times.
wybór, tłumaczenie i opracowanie: JzL
Rozpowszechnianie treści przetłumaczonych materiałów: zezwalam wyłącznie na darmowych platformach elektronicznych, ze wskazaniem adresu tekstu źródłowego i pseudonimu autora tłumaczenia
https://www.timesofisrael.com/mossad-killed-irans-top-nuke-scientist-with-remote-operated-machine-gun-nyt/(link is external)
ps.
Niniejszym ostrzegam wszystkich tu obecnych, którzy skierują w moim kierunku jakąkolwiek krytykę za ten wpis, że będą mieli do czynienia z moją Teściową
Uprzedzam ze będzie bez litości i bez przebaczenia
