Wczoraj pod nową notką Jeremiego Aerozolinti zasugerował, aby przyjrzeć się dokładniej frazie radio(wieża) z czasu 08:39:09 (według zegara materiału TVN).
Odczyt z TVN tej frazy:
08:39:09 - A sto pierwszy wejście na ścieżkę podejścia.
Wyciągnęłam dżwięk(pliki w wav-nie trzeba pobierać, można odsłuchać), spowolniłam tempo wypowiedzi i oto co wyszło:
08:39:09 - A sto pierwyj udalienie 9, odchod (izchod?) od glisady. / czyli
- A 101 oddalenie 9, odejście od ścieżki / zejście ze ścieżki(?)
Czy raczej - A 101 udalienie 9, i wchodiat w glisadu(?)-
- A 101 oddalenie 9,i wejście na ścieżkę(?)
Cała fraza(plik404-msc) slow-50%,pitch -4
http://www.wyslij-plik.pl/pokaz/900141---18wn.html
Tu -9-(diewiat) / (plik404-1msc) slow-50%,pitch-5
http://www.wyslij-plik.pl/pokaz/900140---tnlf.html
A tutaj - odchod (izchod?) od glisady-(plik404-2msc)
Czy raczej - I wchodiat w glisadu(?)/ I wejście na ścieżkę(?)
http://www.wyslij-plik.pl/pokaz/900220---tadu.html
Kontroler podaje pilotom odległość 9.
Informuje:
- że nie są na ścieżce(?)
- że wchodzą na ścieżkę(?)
Jak jest według was? Który odczyt jest prawidłowy?;)
Inne tematy w dziale Polityka
