RIA RU nadaje:
Максим Соколов
Когда мутная история со Скрипалями окончательно выдохлась и про нее стали забывать — "довлеет дневи злоба его", — на Британских островах решили показать новый сезон "Новичка".
Gdy mętna historia ze Skripalami ostatecznie zdechła i zaczęto już o niej zapominać- na Brytyjskich Wyspach postanowiono pokazać nowy sezon „Nowiczoka.
На сей раз жертвой боевого отравляющего вещества, по версии британских властей, стали двое подданных Ее Величества, ведущих антисоциальный образ жизни и злоупотребляющих алкоголем и наркотическими препаратами (травятся всегда почему-то парами).
Tym razem ofiarą bojowego środka trującego , wg wersji władz brytyjskich- padło dwoje poddanych Jej Wielmożności , wiodących życie degeneratów społecznych , nadużywających alkoholu i narkotyków ( trują się zawsze - nie wiadomo dlaczego – parami.)
.....
Власти уже сообщили, что и тут "Новичок", в остальном же — как со Скрипалями: никаких подробностей о состоянии отравленных не сообщать, ничего не показывать, ничего не предъявлять.
РИА Новости https://ria.ru/analytics/20180708/1524170143.html
Władze już podały , że i tym razem chodzi o " Nowiczok", a reszta- tak jak ze Skripalami; nie podaję sie żadnych szczegółów o stanie zdrowia otrutych , niczego się nie pokazuje , nie przedstawia żadnych dowodów.
............
И наконец, задаться вопросом, почему инцидент с двумя никому не нужными алкашами случается именно в тот момент, когда мягкая сила России торжествует ("Мир-дружба-жвачка" на ЧМ-2018), а на 16 июля намечено свидание Путина и Трампа. Принципа "Cui prodest?" никто, вообще-то, не отменял.
I na koniec , można zadać pytanie: dlaczego incydent z dwoma nikomu nie potrzebnymi alkoholikami ma miejsce dokładnie w tym momencie gdy miękka siła Rosji świętuje triumfy (Pokój- przyjaźń na MIstrzostwach Świata w Piłce Nożnej 2018) , a na 16 lipca zaplanowano spotkanie Putina z Trampem. Zasady "Cui prodest?"- ten uczynił, czyja korzyść - nikt nie zmienił.
is fecit, cui prodest
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
O brzydkich postępkach Julii Skripal , której wcale nie jest tak źle w Anglii ..pisze portal PRESSA PLUS
https://pressa-plus.com/132222-vskrylas-merzkaya-pravda-o-yulii-skripal-full.html
В деле отравления экс-шпиона ГРУ и его дочери всплыли неприятные подробности
W sprawie otrucia byłego szpiega GRU i jego córki wypłyneły nieprzyjemne szczegóły.
Оказалось, что незадолго до публичного выступления Скрипаль звонила в РФ прорабу Диане, занимающейся ремонтом ее квартиры на Давыдковской улице. Девушка поинтересовалась как продвигаются работы и заверила, что скоро вернется на родину. Просила продолжить ремонт.
Julia tuż przed publiczneym wystąpieniem ( dla mediów) dzwoniła do Rosji i rozmawiała z osoba zajmująca się remontem jej mieszkania na ulicy Dawidowskiej; interesowała sie jak przebiegają prace i powiedziała że wkrótce wróci do ojczyzny. Prosiła by kontynuowac remont.
"Для этого собиралась оформить доверенность на меня и передать документ в Москву с подругой Гульнарой. Расплатиться за работы она хотела по приезду. Также было особое распоряжеi powiedziała że ние – не пускать на порог двоюродную сестру Викторию Скрипаль и не давать ей ключи от квартиры", – цитирует Диану "Московский комсомолец".
" W tym celu zamierzała załatwić upoważnienie na mnie i przekazać dokument do Moskwy przez koleżankę Gulnarę.Rozliczyc sie kosztów remontu chciała po powrocie. Było także specjalne polecenie , aby nie wpuszczać za próg jej siostrę bliźniaczkę Wiktorię Skripal i nie dawac jej kluczy od mieszkania." - cytuje Dianę dziennik Moskiewski Komsomolec.
Она также рассказала, что Юлия постоянно упоминала своего жениха Степана и жаловалась, что он исчез и никак не интересуется ее жизнью. Тот, напомним, сбежал от нее, заявил, что их ничего не связывает.
Ona opowiedziała także, że Julia stale wspominała swego męża Stiepana i skarżyła się , że on zniknął i w ogóle nie interesuje się jej życiem. On, przypomnijmy , uciekł od niej i oświadczył , że nic ich nie łączy.
Зато верная подруга Гульнара в жизни Скрипалей присутствует. Говорят, ее даже допрашивали лондонские правоохранители. Последний раз подружка была у Юлии в Англии с 9 по 13 июня. Оформляла доверенность на прораба по ремонту столичной квартиры.
Za to wierna koleżanka Gulnara w życiu Skrypalów jest obecna. Mówi się, że ją nawet przesłuchiwała londyńska policja. Ostatni raz przyjaciółka była u Julii w Anelii od 9 do 13 czerwca.Załatwiała upoważnienie dotyczące remontu mieszkania w stolicy.
Самое интересное же произошло на днях. Со Скрипаль-младшей поговорила ее сестра Виктория. Об этом рассказали родственники, которым все пересказала племянница шпиона.
Ale najbardziej interesujące wydarzyło się ostatnio. Z młodszą Skripalową rozmawiała jej siostra Wiktoria. O tym opowiedzieli członkowie jej rodziny , którym wszystko przekazała kuzynka szpiega.
В короткой телефонной беседе Юлия кричала на Викторию и требовала оставить их в покое. Она обвиняла сестру в том, что та пиарится за счет отравления. "Сейчас я занимаюсь отцом и восстанавливаюсь сама. Какое ваше дело, каким тоном я говорила в видеообращении? Я не могу вернуться, потому что ты ходишь по ток-шоу, и все это стало достоянием публики. Прошу, не лезь в эту историю", – ругалась она.ta zostawiła ich w spokoju
W krótkiej rozmowie telefonicznej Julia krzyczała na Wiktorię i żądała by ta zostawiła ich w spokoju. Obwiniła siostrę o to , że ta wykorzystuje otrucie dla zaistnienia w mediach. „ Teraz zajmuje się ojcem i sama jestem w okresie zdrowienia. Co Cię obchodzi jakim tonem wypowiadałam się na wideo ? Nie mogę wrócić , dlatego że bierzesz udział w talk-show i wszystko to stało, się wiedzą publiczną. Proszę , nie ładuj się w tę historię.
Отсюда Виктория предположила, что не так уж и плохо ее сестре в Лондоне. Она уверена, что Юлия может свободно общаться с кем угодно и осознанно отказалась от помощи России. Но ведь она была вольна поступить иначе! Кроме того, Юлия, в своих обидах на сестру даже не поинтересовалась состоянием своей бабушки, которая, кстати, находится под опекой Виктории в Ярославле.
Z tego Wiktoria wywnioskowała, że nie tak źle jest jej siostrze w Londynie.Ona jest przekonana , że Julia może swobodnie spotykać się z kim chce i świadomie odmówiła przyjęcia pomocy od Rosji. Ale przecież mogła postąpić inaczej ! Oprócz tego, Julia nawet nie zainteresowała się stanem swej babci , która znajduje się pod opieką Wiktorii w Jarosławiu.
