Jej mały Cypr

jej ojcem nie jest Zeus

a matką Diona

nie moczy stóp w morzu

Śródziemnym ,

lecz chce jak ona

być piękną , pełną miłości

i pożądania

pragnie wyłonić się z piany

niedaleko jakiegoś Pafos-

-swego osobistego

chce mieć swą własną

skałę Afrodyty

 

 być tylko

Afrodytą dla niego...

 

i niech jej skałę

opływają ślicznotki w noc

by dana im była

wieczna młodość

i szczęście w miłości..

 

ona też tego chce

również jego...