Grzebałem trochę w starych dokumentach i znalazłem fotograficzne wyciągi z gazet współczesnych tym brzemiennym w skutki wydarzeniom, które rozgrywały się w Polsce w roku 1920.
Pomyślałem, że może przedstawienie ich z perspektywy wcale nam nie życzliwej prasy niemieckiej, wzbudzi zainteresowanie na forum. Będę je publikował stopniowo wraz z tłumaczeniem.
"Polacy w Suwałkach złamani (pokonani zdecydowanie).
Paryż 23 lipiec. Jak donoszą z Warszawy - sprowadzonych zostało 20 świeżych, bolszewickich dywizjonów które w ofensywie na północy pomiędzy Suwałkami i Augustowem biorą udział. Wkrótce powinno dojść do rozstrzygającej bitwy. Dalej donoszą, że Polacy przygotowują ewakuację Białegostoku.
Kopenhaga 23 lipiec. Z Warszawy płyną meldunki: Położenie na froncie pogarsza się stale. Polskie oddziały, które się dla obrony pomiędzy Suwałkami i Augustowem skoncentrowały, zostały przez nowo przybyłe rosyjskie formacje zdecydowanie pobite. Pod Grodnem rosyjskiej kawalerii udało się wbić we flankę polskiej obrony, i zmusić ją do odwrotu za Niemen."
Cdn.