Kilkakrotnie wspominałem z uznaniem o pracy dziennikarza TVN24 p. Piotra Świerczka, który stara się na podstawie zbieranych przez siebie faktów i materiałów dotyczących śledztwa przybliżyć widzom meritum spraw i kontrowersji smoleńskich. Stąd znana seria programów w Czarno na Białym i w programach innych redakcji. Często ci, którzy uczciwie prezentują fakty są przez typowego trolla lub trollicę nazywani osobami polskojęzycznymi. [Fakt, że sami na ogół robią rażące błędy językowe w j. polskim, zatem taki podział może mieć sens :-]
Ale wielu z nas ma znajomych zagranicznych, którzy chcieliby coś wiedzieć o sprawie kwS, napotykają jednak na barierę językową. Im, niepolskojęzycznym przyjaciołom Polski w Ameryce i wszędzie indziej, dedykuję doskonały (nagrodzony przez Skrzydlatą Polskę*) program Siła Faktów red. Świerczka z 12 kwietnia 2018 r., z moimi napisami ang. Nie nakładam ich na wideo, może to zostanie zrobione niedługo przez telewizję.
PROGRAM
https://www.tvn24.pl/czarno-na-bialym,42,m/sila-faktow-material-piotra-swie= rczka-o-katastrofie-smolenskiej,829206.html
SUBTITLES
http://planets.utsc.utoronto.ca/~pawel/pix/sila-faktow-engl-subtitles.txt
* -- Nagrody przyznawane są zwyczajowo na święcie wojskowym. Wręczający nagrodę gen. Jemielniak, szef Inspektoratu bezpieczeństwa lotów sił powietrznych, został nagle zwolniony. Aparatczyk z PZPPiS się wściekł i głowa generała potoczyła się.