szpak80 szpak80
562
BLOG

Przysięgi urzędników starostwa z XVII/XVIII w.

szpak80 szpak80 Historia Obserwuj temat Obserwuj notkę 5

Ciekawostka na niedzielę.

Przysiegi kończące "Wilkierz, albo prawo pospolite dawnych artykułówod r. 1643 przez niegyś Jasnie oswieconego Xiązeca Jegomoscy Albrechta na Ołyce Radziwiła, Kanclerza Wielkiego Xięstwa Litewskiego na ten czas Starosty Tucholskiego, dla ludzi tymze prawom podległych postanowione (...)"

Poprawione i następnie "do druku podane Roku pańskiego 1749 r. miesiaca stycznia 1-go"


(...)

78.Wszyscy urzędnycy, iako to szołtysy, radzki, lemani, kaczmarze, mielcarze, gaiowi przysięzni byc powinni, ale nietylko słowem lecz pamiętni zawsze bydz powinni to czynic, na co przysęgaią. A uchoway Boze, zeby się na ktorego krzywoprzysięstwo pokazac miało, karą w prawie Chełminskim wyrazoną y według upodobania zamkowego karany będzie y z Rady wyrzucony.

(...)

Jurament szołecki.


Ja N. przysięgam Panu Bogu wszechmogącemu w Troycy swięty iedynemu, iz postanowiony na urzędzie szołeckim poslusznym będę zwierzchności zamkowy, porządek we wsy iak naylepiey utrymywac, sprawiedliwosc tak bogatemu iako y ubogiemu krewnemu y obcemu, według Boga y sumienia administrowac, zgoła wilkierz w wszystkich artykułach obserwowac, y do skutku przywodzic obiecuię, tak mi Panie Boze dopomoz y niewinna męko Pana naszego Jezusa Chrystusa.

 

Jurament Radzkich. 
 
Ja N. przysięgam Panu Bogu wszechmogącemu w Troycy swięty iedynemu iz będąc wezwany do Rady sprawiedliwie według Boga y sumienia nikogo nie ochraniaiąc radzic będę, iako tez przestrzegac aby się co niesłusznego we wsy nie działo, nie mniey posłusznym zamkowey zwierzchnoscy bydz przyrzekam, tudziesz do porządku wieskiego opisanego wedlug Wilkierza dokładac się będę. Gdyby zas przeciwko ktoremu artikułowi w niezachowaniu onego albo wykroczeniu cokolwiek przeciwnego miało się pokazac lub się stało, wprzod szoltysowi potym zamkowi wiernie doniesc obliguię się, tak mi Panie Boze dopomoz y niewinna męko Pana naszego Jezusa Chrystusa. 

Jurament Kaczmarski.

Ja N. przysięgam Panu Bogu wszechmogącemu w Troycy swięty iedynemu, iz będąc na kaczmie starac się będę aby intrata do zamku nie umieszała się y nie ginęła,trunkow obcych zadnych ani od swoich obywatelow, tak przez się, żonę, iako tez przez subordynowane osoby, sprowadziac niebędę y nikomu nie dopuszczę, ale takie, iakie z browaru zamkowego y gorzalny wychodzią, bez naymieyszego fałszu miarą sprawiedliwą szynkowac y w czas po nie, aby kaczma nie wakowała, zaiezdziac obiecuię, tak mi Panie Boze dopomoz y niewinna męko Pana naszego Jezusa Chrystusa.

Jurament Lesnych.
 
Ja N. przysięgam Panu Bogu wszechmogącemu w Troycy swięty iedynemu, iż będąc postanowiony do usług tak zamkowych iako tez do dozoru borow lasow do starostwa nalezących, pilno starac sią będę przestrzegaiąc y obiezdzaiąc, aby w borach y lasach szkody nie było zadney, czyli to przez ludzy z obcych wsow, czyli przez ludzy z starostwa ktorych, iezeli trafię w borach y lasach, naymieyszą nieuwodziąc się korumptią ani przyiaznią, onym siekiery, łancuchy zabiorę y do zamku oddam, y tylko tym się kontentowac będę, co od pandowania nalezy, zadnych inszych niewynayduiąc sposobów, przez coby krzywda zamkowi dziac się miała, tak mi Panie Boze dopomoz y niewinna męko Pana naszego Jezusa Chrystusa."

 

szpak80
O mnie szpak80

Nowości od blogera

Komentarze

Pokaż komentarze (5)

Inne tematy w dziale Kultura