"Hallo Fritz!"

Bylo Boże Narodzenie. Niemieccy i brytyjscy żołnierze leżeli naprzeciwko siebie. Niemcy zaczęli. Wołali do Brytyjczyków: "Hallo, Tommy!". Natychmiast odparli z naprzeciwka: "Hallo, Fritz!". To był sygnał. Niemcy wyleźli ze swoich okopów, tak samo Anglicy. Wrogowie serdecznie powitali się miedzy sobą. Żołnierzy wspólnie palili papierosy i nawet grali w piłkę nożnej. Była to najbardziej wyjątkowa gra piłki nożnej wszystkich czasów.

Pokój Bożenarodzeniowy lub po angielsku Christmas Truce był nieautoryzowanym zawieszeniem broni podczas Pierwszej Wojny Światowej w dniu 24-ego grudnia roku 1914 i w następnych dniach. Odbywał się on na szerokim pasmie frontu zachodniego, przede wszystkim miedzy Niemcami i Brytyjczykami.

Saksońscy żołnierze podarowali swoim brytyjskim kamratom:“Don't shoot. We don't want to fight today. We will send you some beer.” Potem przesuwali beczkę do ziemi niczyjej. W zamian dostawali od Brytyjczyków Christmas Pudding. 

Według różnych relacji odbyło się na ziemi niczyjej co najmniej jedno wspólne grillowanie świni, istniał jeden salon fryzjerski dla Niemców i Brytyjczyków i doszło do licznych wymian małych prezentów jak tytoń, papierosy i czekolady.

Kiedy święta minęły, wielkie wyżynanie znowu się zaczęło.

W dniu człowieczeństwa życzę wszystkim Wesołych Swiat Bożego Narodzenia.