„A Problem from Hell...“

Samantha Power - „A Problem from Hell: America and the Age of Genocide“ (2002) – książka, nagrodzona Nagrodą Pulitzera, analizuje reakcje Stanów Zjednoczonych na ludobójstwa XX wieku i jest często wymieniana jako kluczowa lektura w dziedzinie praw człowieka i polityki zagranicznej.

Abstract
Tłumaczenie automatyczne

„W książce „A Problem from Hell: America and the Age of Genocide” Samantha Power argumentuje, że amerykańscy przywódcy wielokrotnie nie potrafią powstrzymać ludobójstwa pomimo deklaracji „nigdy więcej”, głównie z powodu braku woli politycznej . Książka analizuje tę bezczynność w XX wieku, odwołując się do historycznych przypadków, aby ujawnić systemowe błędy amerykańskiej polityki zagranicznej i społeczną obojętność, która pozwala na kontynuowanie okrucieństw.

Główne argumenty i ustalenia
Abstrakcyjnym tematem książki jest krytyka konsekwentnej nieinterwencji Stanów Zjednoczonych w obliczu masowych mordów, nawet pomimo posiadania wiedzy i możliwości działania. Power wskazuje na kilka głównych wniosków:

Bezczynność polityczna: Główną przeszkodą dla interwencji nie jest brak informacji lub skutecznych opcji reagowania, ale raczej interpretacja przywódców politycznych, że społeczeństwo jest obojętne, przez co bezczynność staje się bezpieczniejszym wyborem politycznym.

Unikanie terminu „ludobójstwo”: Amerykańscy urzędnicy i decydenci często unikają używania terminu „ludobójstwo” w odniesieniu do masowych okrucieństw, obawiając się, że mogłoby to skutkować prawnymi i moralnymi zobowiązaniami do interwencji międzynarodowej.

Racjonalizacja i negacja: Amerykańscy decydenci, dziennikarze i obywatele niechętnie dostrzegają zło masowej przemocy, często zakładając, że działają racjonalnie i ufając tradycyjnej dyplomacji. Gdy tylko zaczynają się zabójstwa, mają tendencję do przedstawiania przemocy jako „dwustronnej i nieuniknionej”, a nie ludobójczej.

Konsekwencje bezczynności: Rząd USA nie tylko powstrzymuje się od wysyłania wojsk, ale również podejmuje bardzo niewiele kroków w ramach interwencji, takich jak wdrażanie sankcji czy zagłuszanie sygnału radiowego, które mogłyby pomóc powstrzymać przemoc.

Studia przypadków
Aby poprzeć swój argument, Power analizuje kilka przypadków historycznych:

Ludobójstwo Ormian
Holokaust
Ludobójstwo w Kambodży
Iraccy Kurdowie
Wojna w Bośni
Ludobójstwo w Rwandzie
Wojna w Kosowie

W każdym przypadku Power uwypukla schematy zaprzeczania, opóźnionych reakcji i wybiórczej interwencji, opowiadając jednocześnie historie odważnych Amerykanów, którzy próbowali wymusić działanie. Książka stanowi zarówno relację historyczną, jak i wezwanie do działania, argumentując, że obywatele muszą wywierać presję na rząd, aby zapobiec przyszłym ludobójstwom“.



*****************************************
From Confederation to Federation
https://federalists.eu/wp-content/uploads/2025/05/From-Confederation-to-Federation-3.png

Unia Europejskich Federalistów (UEF)
https://federalists.eu/
*****************************************


-----
P.S.
Przegięcie…
„Ciągle ci sami "dyskutanci" mają mi za złe, że widzę sens w poczynaniach prez. Trumpa dla utrzymania obecnego ładu międzynarodowego.” – https://www.salon24.pl/u/szeremietiew/notka-komentarze/1483718,ten-niedobry-trump#comment-28449474

Co niektórych opozycjonistów z PRLu należałoby zapytać, czy walczyli o prawa człowieka, czy o zastąpienie komunistycznego reżimu, reżimem oligarchów...

...w którym ład międzynarodowy, wcale nie ma być „obecnym”, a takim: (tłumaczenie automatyczne)

„Darczyńca Trumpa korzysta z umowy naftowej z Wenezuelą
John Addison, wiodący handlarz ropą naftową w Vitolu, przekazał darowiznę na kampanię reelekcyjną Trumpa i uczestniczył w spotkaniu z prezydentem w Białym Domu w zeszłym tygodniu. Według bazy danych OpenSecret, Addison przekazał pięć milionów dolarów firmie MagaInc. i ponad milion dolarów dwóm innym organizacjom PACS powiązanym z Trumpem w październiku 2024 roku. PACS i Super-PACS to organizacje, które zbierają pieniądze od osób fizycznych lub firm na wsparcie kandydatów, niezależnie od prowadzonej przez nich kampanii wyborczej. Pracodawca Addisona oświadczył, że jego darowizny, które uczyniły go jednym z najhojniejszych zwolenników Trumpa w Houston, były przekazywane prywatnie.” https://www.n-tv.de/wirtschaft/Trump-Spender-profitiert-von-Oel-Deal-mit-Venezuela-id30248328.html

Polecam:
https://www.zdf.de/dokus/die-akte-trump-100


-----
P.S.
W taki sposób prezydent Trump kpi z Polski…
https://wiadomosci.onet.pl/kraj/donald-trump-tworzy-rade-pokoju-zrodla-onetu-karol-nawrocki-z-zaproszeniem/bkv1k4l
Do czego w tej picowatej hucpie ma służyć człowiek, który nie prowadzi państwowej polityki?

...ale na szczęście do kolejnej prawicowej kompromitacji nie dojdzie - https://x.com/donaldtusk/status/2013296021200101555


.