Najpierw do Adminów: pomimo tego, że nie otagowaliści od połowy marca żadnej mojej notki średnia wejść (na oko, bo nie chce mi się liczyć) wynosi - 400, a notka z 23.03 -> 629 wejść.
Teraz zdjęcie -> Kapliczka Dziecięctwa Bożego strona pasyjna:
I tekst:) :
W poprzedniej notce – opowiastce (tutaj: https://www.salon24.pl/u/intuicja/1221886,to-ona-jest-przyczyna-dla-wawela )
było o konfrontacji wyobrażeń z rzeczywistością.
O potrzebie takiej konfrontacji, o głębokim jej sensie (to ona pozwala ocalić, jeśli jest coś do ocalenia i rzucić w ogień to, co ocalone być nie może). O konfrontacji, czyli na dobrą sprawę – o odwadze życia (Jedno "ale"! Nigdy samodzielnie!)
A dzisiaj (już po konfrontacjach -> czy ktoś pamięta Konfrontacje Filmowe lat osiemdziesiątych? Ależ się na nie czekało!), proponuję, majowe haiku:
ciche modlitwy
wśród bielonych kapliczek
o dobre myśli
oraz
baaardzo piękną piosenkę i bardzo piękną jej Wykonawczynię…
Wielki przebój i wielka, wielka gwiazda..
Przed Państwem;)... Katie Melua iiiii… "I Will Be There" z płyty "Ketevan".
Doskonałość.
Utwór napisany przez Mike’a Batta.
Co prawda po raz pierwszy został publicznie zaprezentowany ładnych parę lat temu, bo w 2013 r., a dokładniej: 11 lipca 2013 r. na Gali Koronacyjnej w Pałacu Buckingham z okazji 60 rocznicy koronacji królowej Elżbiety – ale proszę nie dać się zwieść! Nie o tej Królowej Katie śpiewa…
Tak sobie myślę :)
Czytam go dość jednoznacznie i dlatego publikuję dzisiaj, 3-go maja.
Utwór w przepięknej aranżacji, wersja koncertowa.
Interpretacja - ach!
Można słuchać w nieskończoność… Tak, tak, niewątpliwie mamy do czynienia z wiecznością…
Dla ciekawskich, ale niecierpliwych, dla tych, którzy jeszcze Katie nie znają i mogą przestraszyć się dość długiego wstępu (jak dla mnie – niebiańskiego !!!), drobna podpowiedź: włączcie od mniej więcej 1:20 i słuchajcie już do ostatniej sekundy. Do ostatniej, to ważne, a przekonacie się, że było warto (wszystko na jednym wdechu!)
Wklejam tekst angielski, bo słowa proste, tłumaczenia polskie zaledwie wierne;), a tu przydałoby się tłumaczenie piękne;)
Może ktoś się pokusi? (to nie ten salon, wiem, żartowałam)
She is like the lady down the road
Or just the woman up the street
Like any mother you may know
To me, she is the one who had it planned
To lead us all to Wonderland
She always wanted us to go
And she said
"Don't ever be lonely
Remember, I'll always care
Wherever you may be
Remember I will be there"
And like another lady that we know
She has a smile so bright and sweet
And hair as white as driven snow
Though life is never easy day to day
She has a very special way
To make us smile when we are low
And she says
"Don't ever be lonely
Remember, I'll always care
Wherever you may be
Remember I will be there
Don't ever be lonely
Remember, I will be there
I will be there
I will be there
Niech Wam ta piękna piosenka towarzyszy w maju 2022 r. i nie tylko :)
Życzę Nam Wszystkim, aby świat zszedł z Drogi Kaina (Papież ma rację) i to jak najszybciej, bo jesteśmy niemal na samym końcu tej „drogi donikąd”…
Intuicja
