Erevnitis istorias Erevnitis istorias
151
BLOG

Idea państwowości w Rosji ... monolog z filmu "Miasto Zero" ZSRR 1988.

Erevnitis istorias Erevnitis istorias Kultura Obserwuj notkę 1

image


Poczynając  od  czasów inwazji  Mongołów
Podstawowa idea , która nas wszystkich łączy
Idea , która inspirowała pokolenia naszych przodków
To idea państwowości...

Ideałem jest Wielkie i Silne Państwo


Dla którego Rosjanin jest gotowy cierpieć
Znosić  niedostatki
I w końcu
Gotów jest oddać życie


Ta idea jest  irracjonalna
To nie to europejskie , pragmatyczne dążenie
Do wyciągnięcia maksymalnych osobistych korzyści

To idea wielkiego rosyjskiego ducha

 W którym roztapia się
Indywidualność  każdego
Ale za to daje ona coś stokroć większego
To poczucie bycia częścią  Wielkiego Organizmu
Poczucie ducha
Poczucie siły  i nieśmiertelności


Zachód  zawsze dążył
Do skompromitowania tej idei rosyjskiej państwowości
Ale największe niebezpieczeństwo leży
Nie po stronie  Zachodu
Ale w nas samych
Gdy podchwytujemy modne zachodnie idejki
Poddajemy  się ich racjonalności  i praktyczności  
Nie zdając sobie sprawy , że te wszystkie wartości
 Ogarniają nas zgubną dla nas  siłą
Ale w ostatecznym rachunku  nasza  idea  zwycięża...


Wszystkie  nasze rewolucje na koniec doprowadzały nie do zniszczenia
Ale do wzmocnienia  państwa
I tak będzie zawsze


Niewiele osób rozumie
Że teraz
 mamy  jeden z najbardziej krytycznych momentów
w historii Rosji ...



***

Miasto Zero
Kraj produkcji:   ZSRR
Rok produkcji    1988
Reżyseria:   Karen Szachnazarow

Znakomity, oryginalny  film nagradzany na kilku festiwalach,świetna gra aktorska, scenografia.

Główny bohater - inżynier z firmy w Moskwie -  wyrusza w delegację do małego miasteczka, dla uzgodnienia w lokalnym zakładzie  mechanicznym zmian dostarczanego im detalu ...

- i nieoczekiwanie trafia na nawarstwiające się absurdy .. i powrót do normalnego świata staje się coraz trudniejszy;

są też interesujące-  także wizualnie - odnośniki do historii  Rosji i ZSRR.

https://www.youtube.com/watch?v=12WwlJYarow



Od ponad 10 lat studiuję historie udziału stalinowskiego ZSRR w II wojnie; korzystam ze źródeł w języku rosyjskim i angielskim.

Nowości od blogera

Komentarze

Inne tematy w dziale Kultura