"Umiesz po angielsku?" - fragment od 8:22:29.303- CVR-Tu154m101

Kolejny fragment odczytów biegłych dotyczy czasu od 8:22:29:303(wg najnowszego stenogramu biegłych PW) do wypowiedzi przypisanej do 2 Pilota w czasie 8:22:35.337.

/notkę i odczyt tego fragmentu przygotowałam na prośbę blogera Kizaka/

Spójrzmy więc na stenogram, co odczytano w tym przedziale czasu:

8:22:29.303 -"Umiesz po angielsku?" - nieokreślona osoba

8:22:27.177 - (seria impulsowych zakłóceń)

8:22:32.163 - "Słucham?" - Nawigator

8:22:32.800 - "Mówisz po angielsku" - DSP(?) - Dowódca Sił Powietrznych(?)

8:22:33.115 - "Oo, tak jest" - Nawigator

/8:22:34.524 -"Moscow Control, Polish Air Force one-zero-one, a Good day.Y flight level three thousand niner hundret feet over ASKIL and ready for further descent."/ -radio

8:22:35.337 - "W dół panie Arek?" - 2 Pilot

Jak się czyta stenogram, to sorry, ale znów zrobiono z załogi niemoty, co to latają samolotem z Vipami o statusie HEAD po świecie a nawet angielskiego nie znają.W tym przypadku z Nawigatora.I jeszcze rzekomo Gen.Błasik pyta Nawigatora czy ten umie po angielsku?

Dobrze, że Nawigator nie odpowiedział jeszcze"Yes my Master, I speak English very well":)))

Moim zdaniem odczyt tego fragmentu jest błędny.

Co ja odczytałam po odszumieniu ?

Różni się mój odczyt zupełnie, ale nie różnica jest tu istotna, tylko informacje zawarte w tym fragmencie dotyczące czasu wlotu samolotu w strefę powietrzną Rosji.Nie jest to po 8:22, a o 8:02.Wygląda to tak jakby zapisy z CVR zawierały informacje z dwóch różnych lotów, ciekawe czy dotyczą tego samego samolotu?Z oficjalnych danych wiemy, że samolot wleciał w przestrzeń powietrzną Rosji po 8:22, a tu mamy informację, że po 8:02.Ktoś z Was ma jakiś pomysł jak to wytłumaczyć?

Tu odczyt:

-"Która jest?"

-"Rosja!"-wypowiedż nakłada się

-"Ósma godzina" -/8 godzina/

-(nakładające się wypowiedzi z tła)

-"Która?"

-"Szósta dwie"-/6:02/

-"Dziesiąta dwie"-/10:02/-ta wypowiedż nakłada się na poprzednią

-"Rosja"

-(nakładające się wypowiedzi dochodzące z tła)

-"W nizu" - ta wypowiedż i dwie kolejne nakładają się na siebie, nie jest to wypowiedż jednej osoby a trzech

-"Zniżanie"