Fragment dotyczący informacji o pogodzie, po przekazaniu przez radio załodze Tupolewa wiadomości o mgle i widzialności 400 metrów.
Co zawierają najnowsze stenogramy, a co słychać w zapisach z CVR?
Przedstawię dwa fragmenty dotyczące mgły(FOG w jęz. angielskim) i wskażę błędnie odczytane moim zdaniem wypowiedzi załogi:
1 FRAGMENT:
8:14:27.427 - 8:14:28.051 -" O ku!!! "- Nawigator - Zaskoczenie, zdziwienie, reakcja na informacje o mgle
8:14:28.527 - 8:14:29.111 - " Coo? " - 2P
Tu mój odczyt:
-"FOG!"
-"Zniżamy"
-"Co jest?"
-"Mamy mgłę!"
Odszumiony fragment, wzmocniony dżwięk:
https://uploadfile.pl/pokaz/2166198---i6zn.html
2 FRAGMENT:
8:14:33.164 - 8:14:35.065 - Kwestia niezrozumiała
8:14:35.088 - 8:14:35.549 - "Aaa!?" - Nawigator
Odszumiłam ten fragment, wzmocniłam dżwięk, to mój odczyt:
-" MET?"- (mit?) -(informacja meteorologiczna)
- "Jest"
- "Prawdziwe"
- /"ATTENTION"/- (?)- informacja głosowa wygenerowana sztucznie przez jakieś urządzenie- nie jestem pewna co do tej wypowiedzi
- "Aha"
Tu ten fragment(k3):
https://uploadfile.pl/pokaz/2166195---qzlp.html
1."MET?" -"Jest"
https://uploadfile.pl/pokaz/2166205---yqyd.html
2.""Prawdziwe"-/"ATTENTION"/
https://uploadfile.pl/pokaz/2166206---vwim.html
.
Może Wy odczytacie inaczej ?
Moim zdaniem w obydwu tych przykładach biegli nie wykazali się dociekliwością, aby dowiedzieć się dokładnie co było mówione.
To nie wyjątki, jest tego cała masa, ale wróćmy do tematu mgły(FOG).
Jeśli ktoś z Was czytał o awionice Tupolewa 101, to znajdzie tam informację o zamontowanym radarze pogodowym RDR - 4B .
Co to za radar, co potrafi i jak wspomaga pilotów w locie?
Coś nikt jakoś nie wspomina nawet o tym:/
Szczegółowe informacje można znależć tutaj:
http://hibdz.skydiving.co.uk/757/757_tech/flight_management_navigation/Honeywell_Radar_Manual.pdf
.
Jak wygląda taki system radarowy?
I tutaj jeszcze taka fotka
Teraz przyjrzyjmy się wnętrzu kabiny pilotów - nad manetkami w centralnym punkcie na samym środku.
.
Ciekawe informacje o podobnym RDR -400 również firmy Honeywell (na Boeingu):
https://www.youtube.com/watch?v=WNVtJeccNSM
.
Ps.Ciąg dalszy o pogodzie- moja nowa notka:
https://www.salon24.pl/u/kameleon/1155905,fantastico-i-to-za-fryko-cvr-tu154m
.
