Pod moją ostatnią notką
https://www.salon24.pl/u/kameleon/928923,film-1-24-bor-i-ranne-osoby-glosy
Obserwator22 i DoradcaR305 spierali się o to, co słychać w czasie od 01:11- 01:12 w "Filmiku 1.24".
Postanowiłam odszumić i wyciągnąć dżwięk z tego fragmentu.
Zdania są podzielone. Jedni słyszą "Wsie nazad"- wypowiedż mężczyzny w języku rosyjskim, inni zaś słyszą "Zmiana planu"- wypowiedż mężczyzny w języku polskim.
Sprawdżmy więc co tam słychać.
Pliki w wav, nie trzeba pobierać, można tylko odsłuchać, zalecam użycie słuchawek i kilkukrotne odsłuchanie plików.
http://uploadfile.pl/pokaz/1650916---frd8.html
Tu troszkę zwolniłam tempo i wzmocniłam dżwięk:
http://uploadfile.pl/pokaz/1650918---lnmh.html
Moim zdaniem słychać w tym fragmencie 3 głosy męskie.
Pierwsza wypowiedż jest zniekształcona - osoba znajduje się blisko osoby nagrywającej, jej głos nakłada się na dwa pozostałe dobiegające z pewnej odległości.Takie zniekształcone wypowiedzi pojawiają się na ścieżce dżwiękowej z tego filmiku na całej jego długości wielokrotnie i przypominają "podmuchy wiatru ", jak ktoś kiedyś to nazwał w jednym z komentarzy. Co ciekawe, zniekształcone wypowiedzi są w języku polskim.
Kim były osoby, których głosy zostały zniekształcone na ścieżce dźwiękowej w „Filmie 1.24”?
Co Wy słyszycie w tym krótkim fragmencie?
Może słyszycie "Wsie nazad" , "Zmiana planu" lub jeszcze coś innego?
Nie podaję na razie swego odczytu, ponieważ nie chcę abyście się nim sugerowali.
Każdy może posłuchać i napisać co tam słyszy.
Zapraszam do podania własnych odczytów w komentarzach.
Ps. Proszę Adminów o zamieszczenie notki w temacie "Katastrofa smoleńska".
