MacGregor MacGregor
14
BLOG

World Cup like WW2

MacGregor MacGregor Rozmaitości Obserwuj notkę 1

 

Dzisiejszy, jeszcze cieply dowcip angielski:
 
This world cup has turned out like WW2! The French surrendered early, the USA arrived in the last minute and we are left to fight the fucking Germans!
 
A nawiazujac jeszcze do poprzedniego wpisu ( o tym jak Staatsministerin Cornelia Pieper poucza nas, kogo mamy wybierac ): Up the Khyber!
 
 
***
Przypis jezykowy:
 
“Up the Khyber pass” to tytul starej brytyjskiej komedii z serii “Carry On”.
W formie uzytej przeze mnie “the Khyber” ( w domysle: pass=przelecz ) to eufemizm w miejsce “rear passage”.

 

MacGregor
O mnie MacGregor

Nowości od blogera

Komentarze

Pokaż komentarze (1)

Inne tematy w dziale Rozmaitości