10 obserwujących
87 notek
84k odsłony
  247   0

Blisko polityki - Marszałek Kopacz

Kopacz, Marszałek Kopacz
Wielka jest
Wielka jest.

Panie Premierze, Panie i Panowie,
Po pierwsze pragnę gorąco
i bardzo serdecznie
podziękować mojemu vis-a-vis
 - Ministrowi Zdrowia Federacji
Rosyjskiej pani Golikowej.
Chciałabym przypomnieć o tym,
że od momentu tragedii minęły trzy dni.
Rezultaty do późnych godzin wczorajszych
- 48 zidentyfikowanych ciał.
Każdy, kto siedzi tutaj, dobrze rozumie,
jak wyglądają ofiary takich katastrof.
Dlatego potwierdzenie tożsamości ofiar
- to jest sztuka.
To wynik pracy zarówno polskich,
jak i rosyjskich patologów.
Pracujemy jak jedna wielka rodzina.

Kopacz, Marszałek Kopacz
Wielka jest
Wielka jest.

Muszę powiedzieć, że jestem po raz pierwszy
świadkiem czegoś takiego,
takiej dobrej,
można powiedzieć modelowej
współpracy i wzajemnego
dopełniania się w pracy.
Jestem również upoważniona przez tych,
którzy już odlecieli,
ale tu byli -
przyjaciół i krewnych ofiar katastrofy,
aby wyrazić wdzięczność
Pani Minister
za solidną pracę,
za zaangażowanie w tę pracę.
Chcielibyśmy,
zdając raport przed polskim narodem,
z czystym sumieniem powiedzieć,
że zrobiliśmy wszystko, co było możliwe.

Kopacz, Marszałek Kopacz
Wielka jest
Wielka jest.

Chcę odpowiedzieć na pytanie,
czy warunki, w jakich przechowywano ciała
i dokonywano oględzin,
były godne dla nas wszystkich.
Odpowiem: tak.
Z pełnym szacunkiem
i również z wielkim przejęciem potraktowano nasz przyjazd
i oczekiwano przybycia
najbliższych rodzin tych, którzy spoczywali.


Kopacz, Marszałek Kopacz
Wielka jest
Wielka jest.


Z wielką uwagą obserwowałam
pracę naszych patomorfologów
przez pierwsze godziny.
Pierwsze godziny nie były łatwe
i to Państwo musicie wiedzieć.
Przez moment nasi polscy lekarze byli traktowani
ako obserwatorzy tego, co się dzieje.
To trwało może kilkanaście minut, a potem
kiedy założyli fartuchy
i stanęli do pracy razem z lekarzami rosyjskimi,
nie musieli do siebie nic mówić.
Wykonywali jak fachowcy swoją pracę,
z wielkim poszanowaniem ofiar tej
katastrofy.

Kopacz, Marszałek Kopacz
Wielka jest
Wielka jest.

Złożyłam deklarację wtedy,
kiedy wylatywałam do Moskwy.
Powiedziałam:
ani jedno polskie ciało
nie zostanie w obcym kraju
i wszystkie wrócą do Polski.
Dziś wiem, że dotrzymaliśmy słowa.
Gdy znaleziono najmniejszy szczątek na miejscu
katastrofy,
wtedy przekopywano z całą starannością
ziemię na głębokości ponad jednego metra
i przesiewano ją w sposób
szczególnie staranny.
Każdy znaleziony skrawek
został przebadany genetycznie.

Kopacz, Marszałek Kopacz
Wielka jest
Wielka jest.

Dlatego jest ta dzisiejsza
informacja
i to, co się dzieje na tej sali
- szczera rozmowa z Państwem.
Szczególnie wam,
bo wy prosiliście o tę informację,
chcielibyśmy przekazać,
że z pełną starannością
zabezpieczyliśmy wszystkie szczątki,
jakie znaleziono na miejscu wypadku.

Kopacz, Marszałek Kopacz
Wielka jest
Wielka jest.
 

cytaty za:
http://sejmometr.pl/wypowiedz/ZZSrZ
http://premier.gov.ru/events/news/10207/ (spolszczenie z wersji rosyjskiej)

inspiracja:
Piwnica pod Baranami - "Marszałek Koniew", wyk. J. Wójcicki, muz. Z. Preisner, słowa: A. Hajdecki

Lubię to! Skomentuj2 Napisz notkę Zgłoś nadużycie

Więcej na ten temat

Komentarze

Inne tematy w dziale