Rosyjskie, 17-to letnie, "tłumaczki" - obrączek już nie było...

Byłem ciekaw jak dzisiejszy dzień w POlityce przedstawiony zostanie przez mainstreamowe media POlsat i TVNie...Czyli co było na jedynce:

POlsat; PO i atak na PiS - czyli  "afera podsłuchowa" (reszta materiałów tradycjnie mdła i bez wyrazu o braku "newsa" nie wspomnę) - rzadko udaje mi się doczekać końca serwisu..

TVNie; "afera podsłuchowa", euro2012 - a na koniec "news" Mazura czyli Tuska "obsztorcowanie" - chodziło o posłankę w ciąży, które to będąc zdrową inaczej nie została przez Tuska obarczona obowiązkiem partyjnym  (ciekaw jestem czy w PO obowiązuje prawo pierwszej nocy :-)

Czyli wszystko zgodnie z hasłem - PiS zagrożeniem dla życia i zdrowia 30% obywateli!

Jedynym programem - w którym pojawiły się istotne informacje z życia POlitycznego POlski- okazały się Wiadomości TVP1;

- wywiad Fotygi w którym oskarża Tusku i jego ass&ociated o POśrednie przyczynienie się do katastrofy

- odpowiedź Tusku, że PiSowcy sami przyczynili się do jej zaistnienia

Jeżeli w POlsce pracuje jeszcze jakiś Gall Anonim to nie mam wątlipowości, że pod datą 08.10.10r, w rubryce  "3 najważniejsze wydarzenia POlityczne" umieściłby informacje pokazane i omówione w Wiadomościach TVP1.

Ja jednak chciałbym zwrócić uwagę na relację "tłumaczek", które opisały swoje przeżycia związane z "obecnością" podczas sekcji zwłok ofiar 10.04.10:

http://www.tvn24.pl/-1,1676921,0,1,tlumaczyly-dla-rodzin-ofiar-przy-sekcjach-zwlok--identyfikacjach,wiadomosc.html

Moją uwagę przykuły dwie, z POzoru mało istotne informacje:

1. w Rosji studiują już 17-to latki/owie - ciekaw jestem czy tylko filologię Polską czy także inne? Czy te studia przygotowują to innych, bardziej odpowiedzialnych zadań nałożonych przez Premiera/Prezydenta lub Państwo Rosyjskie? Trudno mi sobie wyobrazić żeby mojej córce ktoś odważył się powierzyć taką pracę!

"- Powinnaś pracować, jako takie narzędzie - komentuje inna ze studentek. - Powinnaś być obojętna, ale nie możesz. Nie wiesz jak reagować na to wszystko - wyznaje."

Co to za system w którym dzieci/młodzież wystawiasię do takich zadań? Dla mnieto  kolejny szok związany z 10.04.

"- Chodziłyśmy na sekcje zwłok, oglądałyśmy zdjęcia z miejsca katastrofy - opowiadają tłumaczki. Jak dodają - atmosfera była wtedy bardzo trudna." - to ciała ofiar mogły oglądać 17-to letnie tłumaczki a Polscy anatomopatolodzy siedzieli zamknięci w pokoju do którego przynoszono im dokumenty do podpisu?!

"Opiekunka studentek, prof. Olga Leszkowa tłumaczy, że nie wiedziała dokąd wysyła dziewczyny. - Myślałam, że będą tłumaczyć jak zwykle w rozmowach, albo dokumenty. Myślałam, że zadzwonią do mnie ich rodzice i będą mieli pretensje, że je wystawiłam na taką próbę - opowiada profesor. Ale rodzice rozumieli. - Oni nawet cieszyli się, że będę miała takie doświadczenie i językowe i psychologiczne - mówi Anna. Dodaje, że po katastrofie smoleńskiej uczyła się, jak pomagać ludziom i rozumieć ich tragedię."

Ja tebia pozdrawlaju! Qrna twoja mać! Kim sa rodzice tych "tłumaczek"???

2. Nie wiem w jaki sposób i kto POzwolił na publikację tego fragmentu relacji "tłumaczki";

"- Najczęściej ludzie pytali "czy można dotknąć?", "czy można włożyć obrączkę?" - opowiada Swietłana - ale obrączek najczęściej już nie było- dodaje."

Jak to nie było? To gdzie się one  podziały?