szpak80 szpak80
187
BLOG

Inne hucpy wywoływane w brytyjskiej Izbie Gmin

szpak80 szpak80 Kultura Obserwuj notkę 0

W 1938 r. w Izbie Gmin, w czasie debaty nad uznaniem księcia Alby jako przedstawiciela gen. Franco w Brytanii, czy też szerzej - podczas "debaty nad Hiszpanią", ratującą się wówczas ze wszystkich sił, aby nie stać się republiką sowiecką, doszło do skandalu, wywołanego przez posła socjalistycznej Labour Party - Emanuela Shinwella (ur.1884), z pochodzenia Żyda (rodzice przyjechali z terenów Polski pod zaborami i z Danii), urodzonego w Anglii, syna krawca (noszącego zapewne inne nazwisko), i kucharki.

image

Emanuel Shinwell, "cała władza w ręce robotników" (1918)

Opis zajścia w korespondencji pracownika Polskiej Agencji Telegraficznej - był nim wówczas w Londynie agent sowiecki (a pewnie i brytyjski bo był taki czas, że nie sposób było odróżnić), i mason - Stefan Litauer, wcześniej i później szkodzący Polsce, tego samego pochodzenia:

"Izba Gmin była w poniedziałek świadkiem niebywałej sceny spoliczkowania jednego z posłów. — W czasie interpelacji na temat polityki zagranicznej w sprawach, dotyczących Hiszpanii, poseł Labour Party Shinwell zadał parlamentarnemu podsekretarzowi stanu Butlerowi dodatkowe pytanie, które wznieciło ostrą reakcję na ławach rządowych. Wówczas poseł konserwatywny, komandor Bower krzyknął pod adresem Shinwella: "Wynoś się pan z powrotem do Polski".

Zatrzymajmy się na chwilę i sprawdźmy co to było za "dodatkowe pytanie" o którym koresponduje Polakom Litauer:

Shinwell (zabiera głos po raz pierwszy): Czyż odpowiedź szanownego Dżentelmena to nie jest hochsztaplerstwo, i kiedy skończy on z tą obłudą? Dlaczego szanowny poseł nie udziela odpowiedzi?
[Is not the hon. Gentleman's answer just a piece of humbug, and will he stop this hypocrisy? Why does not the hon. Member answer?]

Marszałek [Lieut-General Edward Fitzroy]: Szanowny poseł dobrze wie, że to nie jest odpowiedni sposób na zadawanie pytania dodatkowego.
[The hon. Member knows quite well that that is not a proper way to put a supplementary question.]

Shinwell: W sprawie porządkowej. Jeśli szanowny poseł upiera się przy półprawdach, to jest to jedyny sposób by się do niego zwrócić.
[ On a point of Order. If the hon. Member persists in indulging in half truths, it is the only way to address him.]

Commander [Robert] Bower: Wracaj do Polski.
[Go back to Poland.]
 
i dalej Litauer.

"Była to aluzja do pochodzenia posła Shinwella, którego ojciec urodził się w Polsce i przybył do Anglii jako emigrant. Poseł Shinwell, który liczy lat 53, urodził się w Londynie i był w rządzie Labour Party ministrem górnictwa. Poseł niezależnej Labour Party, Mac Govern zapytał speakera, czy jest w porządku, aby jeden poseł wzywał drugiego do wynoszenia się do obcego kraju i czy speaker nie uważa, że należy Bowera przywołać do porządku i zażądać, aby przeprosił posła Shinwella. Nie czekając na odpowiedź speakera, Shinwell nagle wstał z miejsca, przeszedł na drugą stronę izby i uderzył komandora Bowera w twarz, poczem skierował się ku wyjściu, żywo gestykulując i wzywając komandora Bowera, żeby z nim wyszedł do hallu.  Scena ta wywołała w izbie zamieszanie. Posłowie z Labour Party poczęli wzywać posła Shinwella, aby udał się z powrotem na swoje miejsce, zaś jeden z seniorów partii konserwatywnej, sir William Davison zapytał speakera, czy zamierza tolerować tego rodzaju zachowanie się posła, i domagał się wykluczenia posła Shinwella z Izby".

Według Litauera obaj posłowie przeprosili się: "[Marszałek:] obydwa postępki były tak stanowczo nieprzystojne, że zamierza je zignorować, o ile obaj posłowie zachowają się odpowiednio i przeproszą się nawzajem". Na powyższe wezwanie, obaj posłowie złożyli wzajemne przeproszenia". - w rzeczywistości obaj przeprosili tylko marszałka i izbę.

Shinwell będzie później ministrem paliw i energii (1945-7), po czym stanie się...sekretarzem wojny (1947-50) i ministrem obrony (1950-1) - zapamiętany z upaństwowienia kopalń w 1946 r., odpowiadał za dostawy węgla (tudzież ich brak) w czasie ostrej zimy 1947 r. kiedy to załamał się system zaopatrzenia a Brytania została "zamrożona i pozamykana" - zwolniono go z tej funkcji w 1947 i mianowano skretarzem wojny. W listopadzie 1947 r. w raporcie MI5 odnotowano, że Shinwell przekazał tajne informacje człowiekowi o imieniu "Stanley", który z kolei przekazał je dalej - syjonistycznej organizacji zbrojnej, sięgającej w swojej działalności po terroryzm - Irgun. Shinwell znał "dobrze ustosunkowanego" "Stanleya" i poprosił go o znalezienie pracy dla swojego syna, "Stanley" z kolei otrzymał "od kogoś z rządu" informacje o planowanym rozwiązaniu Transjordan Frontier Force (stanie się tak 9.02 1948). "Stanley" to Solomon Wulkan vel Sidney Stanley vel Solomon Koszyski vel Stanley Rechtand vel Schlomo ben Chaim. Wyjechał z ojcem do Brytanii w 1913 r., opisywany oczywiście jako polski emigrant (a Polish émigré to the UK), był ponoć dobrze ustosunkowanym łapówkarzem z dostępem do polityków i aferzystą, ogłosił bankructwo w 1927 r. pod nazwiskiem Wulkan, a w 1936 r. pod nazwiskiem Blotz, za oszustwa miał być deportowany w 1933 r., ale "nie można go było znaleźć", a w 1946 r. zamieszkał w luksusowym 7-pokojowym apartamencie w centrum Londynu....

szpak80
O mnie szpak80

Nowości od blogera

Komentarze

Inne tematy w dziale Kultura