X X X

X   X    X

już są wrzeciona

i nić babiego lata 

kwitnące  juki

KOMENTARZYK:

Minęło już prawie czterdzieści lat od momentu, gdy zacząłem  pisać  klasyczne  japońskie haiku. Nie żadne  tam haiku-images, czyli utwory haiku podobne. Nie pamiętam już, gdzie to miało miejsce:  w Rzymie , na Zatybrzu  czy nad Popradem. Błądziłem  po omacku. W 1999 r wydałem  prawie setkę  tych miniaturek wraz z esejem o "koanowym "  tytule "Tyle zasad  ile  sylab,więcej zasad  niż sylab " . W 2002r. w elektronicznym wydawnictwie Tower  Press książeczka miała ponad 20 tys. pobrań..Dzisiaj z tej setki  trójwierszy  zostawiłbym 2-3 teksty i naturalnie szkic. Wiedząc tylko, że haiku ( 5+7+5  sylab ) wywodzi się z  formy wiersza  zwanej  tanka ( 5+7+5+7+ 7 )opisałem figury stylistyczne typowe  dla tego gatunku.. Nie przypuszczałem nawet, że  w HAIKU nie ma tytułów, że zabrania się używania metafor (i porównań ) , a czas przeszły i retrospekcja nie istnieją. Króluje teraźniejszość, swoisty momentalizm. Sprzyja temu struktura j. japońskiego, w którym istnieje czas  przeszło -teraźniejszy. No, cóż każdą formę można naśladować  w pełnym zakresie  lub ją modyfikować. Każda  jest krępująca..Może dlatego dziś rzadko piszę haiku. Nie  przeszkadza mi to w  interesowaniu się tą formą  od strony teoretycznej. Zatrzymanie niepowtarzalnej chwili, uchwycenie momentu stawania  się czegoś, to największa zaleta haiku. Mało  jest autorów, którzy potrafią tak pisać. Miło mi, że  właśnie tu, na Salonie odnalazłem  b.dobre haiku sygnowane nickiem JASMINA. Widać, że ta autorka ma pojęcie  o tym co pisze, że jest prawdziwą haijinką (wym,.  "hajdzinką  " ) A czym  jest momentalizm można zorientować się na  przykładzie tej miniaturki. Juki nie kwitną co roku  i nie zawsze te położone obok siebie. Widziałem  jak zakwitly w początkach września, kiedy wiatr niósł  już pierwsze nici "babiego lata".  Nie mam pojęcia, kiedy  powinny kwitnąć. Może  się  spóźniły. A może była to wyjątkowa sytuacja....