Pozwolę sobie przedrukować ciekawą, a ukrytą nie wiem dlaczego notkę blogera Gasipes'a, który mam nadzieję nie ma nic przeciwko, jakby co. Link do oryginału: gasipies.salon24.pl/348668,pogarda
"Jestem pod dużym wrażeniem filmu dokumentalnego Marii Dłużewskiej i Joanny Lichockiej „Pogarda", którego premiera odbyła się dziś wieczorem w warszawskim kinie „Palladium". Film ten jest w pewnej mierze kontynuacją poprzedniego dokumentu autorek „Mgły". O ile, „Mgła" była pierwszym filmem o katastrofie pod Smoleńskiem, o tyle „Pogarda" jest filmem kolejnym, ale mimo to ekspresyjnym i poruszającym, godnym zapamiętania. Sześciu członków rodzin osób poległych 10 kwietnia 2010 ( 2 mężczyzn i 4 kobiety -- 4 wdowy, wdowiec i brat) mówi nie tyle o samej tragedii, ale o tym, co nastąpiło potem, o tytułowej pogardzie, jaką władze rosyjskie i w III RP potraktowały rodziny „smoleńskie".
Wstrząsające zestawienie słów ministra Millera, który łże jak najęty, że nic mu nie wiadomo o niszczeniu wraku z fragmentem filmu ukazującym właśnie owo systematyczne, zaciekłe cięcie resztek samolotu, rozbijanie ich; z miną nienawistnego człowieka, który mówi, że rodzinom „smoleńskim" chodzi o odszkodowanie finansowe.
Oglądając to wszystko, trudno się dziwić wdowie po ministrze Tomaszu Mercie -- Marcie, iż cytuje ona słowa piosenki śpiewanej przez Jacka Kaczmarskiego, a wcześniej przez Bułata Okudżawę („Każdy twój wyrok przyjmę twardy. Przed mocą Twoją się ukorzę. Ale chroń mnie Panie od pogardy... Od nienawiści strzeż mnie Boże.)
Ryszard Czarnecki" www.youtube.com/watch
Bardzo ładny film, sam w nim występuję zresztą pod koniec. Niemniej jednak wypada dodać, że autorem słów tej "Modlitwy" jest Tenenbaum. Natomiast Bułat Okudżawa śpiewał inną piosenkę, też Modlitwę i też ładną, ale inny tekst i inna melodia - poniżej po polsku dziewczyna (niestety nie wiem kto, nie znam nazwiska) ładnie wyciąga Modlitwę Okudżawy:
Przesłane przez dienisphilolog dnia 8 wrz 2010
Modlitwa Bułata Okudżawy (przekład na język polski) www.youtube.com/watch
Natomiast Modlitwa Tenenbauma wygląda tak:
Modlitwa o wschodzie słońca. Przemysław Gintrowski. Plac Zamkowy
radekbartoszewski
Obchody I rocznicy Katastrofy Smoleńskiej. Dnia 10 kwietnia 2011 r. na warszawskim Placu Zamkowym Przemysław Gintrowski wystąpił w koncercie poświęconym pamięci Ofiar Katastrofy Smoleńskiej.
http://www.gintrowski.art.pl/gintrowski/
http://natan.sychut.com/
"Modlitwa o wschodzie słońca" Natan Tenenbaum
Każdy Twój wyrok przyjmę twardy
Przed mocą Twoją się ukorzę.
Ale chroń mnie Panie od pogardy
Od nienawiści strzeż mnie Boże.
Wszak Tyś jest niezmierzone dobro
Którego nie wyrażą słowa.
Więc mnie od nienawiści obroń
I od pogardy mnie zachowaj.
Co postanowisz, niech się ziści.
Niechaj się wola Twoja stanie,
Ale zbaw mnie od nienawiści
Ocal mnie od pogardy, Panie. www.youtube.com/watch
Zdziwiło mnie też ujęcie z wręczania odznaczeń - przypomnę, że p.o. Prezydenta Bronisław, oby żył wiecznie, wręczył Rosjanom 20 krzyży zasługi w maju 2010 za "akcję smoleńską" - znalazłem - jest
Wręczenie odznaczeń
BronislawKomorowski
Przesłane przez BronislawKomorowski dnia 13 maj 2010
Ceremonia wręczenia odznaczeń za zaangażowanie w działania podjęte przez stronę rosyjską po katastrofie samolotu specjalnego pod Smoleńskiem obywatelom FR
www.youtube.com/watch
