"Nie zabijaj" czy "na pohybel"?

"Polska wygrała  z Europą! Nie będzie  Europejskiego Dnia  Przeciwko karze śmierci" napisała na 1 stronie w zajawce tekstu  Gazeta Wyborcza. 

Po pierwsze: nie Polska, tylko mniejszościowy rząd polski, który jest w stanie samolikwidacji.

Po drugie: nie wygrała, tylko co najwyżej zablokowała tegoroczne ogłoszenie Dnia.

Po trzecie: nie będzie Dnia w tym roku w takim kształcie. Co nie znaczy, że nie będzie np. już w przyszłym, niezależnie od tego kto będzie tu rządził.

Jest jedno dekalogowe przykazanie, które brzmi w przekładach na język polski prawie zawsze tak samo, i to jest przykazanie V: "Nie zabijaj" ("Nie będziesz zabijał"). Wydaje się, że rzadko bywają teksty krótsze niż zbudowane z dwóch słów. Ale to nie znaczy, że równie łatwo je zrozumieć. Kościół Katolicki w oficjalnych dokumentach rozumie sens tych słów. Niektórzy z polskich katolików  mają już tym poważny problem. Z czym? No to Państwo zaraz tu powiecie, bo wiecie, że żadnego problemu przecież nie ma.